1 00:00:25,045 --> 00:00:30,267 Kouwa Internationale Produktion 2 00:00:30,865 --> 00:00:36,892 Produziert von Hikaru Suzuki 3 00:00:36,943 --> 00:00:42,626 Ein Film von Yoshimitsu Morita 4 00:00:45,491 --> 00:00:48,517 Bitte geben Sie Ihren Benutzernamen ein 5 00:00:49,267 --> 00:00:54,135 Hayami Noboru 6 00:00:54,186 --> 00:00:57,834 Haru 7 00:01:05,595 --> 00:01:16,525 HARU 8 00:01:50,389 --> 00:01:52,936 Bitte geben Sie Ihren Benutzernamen ein 9 00:01:55,725 --> 00:01:58,093 Hoshi 10 00:02:19,920 --> 00:02:22,327 (Nichigeki): „Third Love“ war großartig! 11 00:02:22,378 --> 00:02:25,666 (Bingo): Hast du es schon gesehen? 12 00:02:25,717 --> 00:02:29,081 (Taifun): Es wird langsam gute Mundpropaganda. 13 00:02:29,132 --> 00:02:32,615 (Nichigeki): Es ist schon eine Weile her, seit ich Ich habe zuletzt solch eine Glückseligkeit gespürt. Ich fühlte mich so erfrischt. 14 00:02:32,645 --> 00:02:35,099 (Hoshi): Es ist eine Geschichte purer Liebe, oder? 15 00:02:35,124 --> 00:02:38,724 (Nichigeki): Ja, aber das Art und Weise sorgten dafür, dass es sich frisch anfühlte. 16 00:02:38,749 --> 00:02:42,681 (Bingo): Ich hoffe, es ist spannend, andernfalls werde ich einfach so sein: (?O?) 17 00:02:42,706 --> 00:02:46,512 (Taifun): Das bist du nicht schon angefeuert? @Bingo 18 00:02:46,540 --> 00:02:48,829 (Haru): Hallo! 19 00:02:50,275 --> 00:02:53,366 (Nichigeki): Hallo! @Haru 20 00:02:53,431 --> 00:02:57,171 (Taifun): Oh, hallo! @Haru 21 00:02:57,196 --> 00:02:59,820 (Hoshi): Hallo! @Haru 22 00:02:59,845 --> 00:03:02,707 (Haru): Hallo zusammen. Das ist mein erstes Mal. 23 00:03:02,732 --> 00:03:05,114 (Nichigeki): Was für eine Filme magst du, Haru? 24 00:03:33,847 --> 00:03:36,649 Willkommen im Kinoforum. 25 00:03:37,777 --> 00:03:41,605 (Typhoon): Welche Schauspielerin magst du? @Haru 26 00:03:42,527 --> 00:03:44,988 (Haru): Ich weiß es nicht wirklich. 27 00:03:45,765 --> 00:03:48,530 (Nichigeki): Du meinst, du tust es nicht erinnerst du dich an den Namen? @Haru 28 00:03:49,662 --> 00:03:53,974 (Hoshi): Welcher Japaner Schauspielerin magst du? 29 00:03:54,357 --> 00:03:58,871 (Bingo): Was ist los? @Haru 30 00:03:58,922 --> 00:04:02,304 (Haru): Der aus der Bankwerbung. 31 00:04:02,355 --> 00:04:07,352 (Bingo): Können Sie sich vielleicht an ihren Namen erinnern? oder so? 32 00:04:07,501 --> 00:04:12,487 (Haru): Sie ist nicht die Hauptdarstellerin Schauspielerin im Werbespot. 33 00:04:12,607 --> 00:04:16,714 (Hoshi): Du meinst die Person in der Zurück, der wie ein Angestellter aussieht? @Haru 34 00:04:17,289 --> 00:04:19,386 (Haru): Das stimmt. 35 00:04:19,437 --> 00:04:24,768 (Bingo): Haben Sie welche neueren Filmerlebnisse zum Teilen? @Haru 36 00:04:24,819 --> 00:04:28,551 (Haru): Einen ausländischen Film mit gesehen Untertitel. Es war eine seltsame Erfahrung. 37 00:04:28,602 --> 00:04:33,073 (Taifun): Können Sie das verstehen? sie, ohne Untertitel zu lesen? @Haru 38 00:04:35,284 --> 00:04:39,945 (Haru): Auf keinen Fall! Nicht alle Sehen die Charaktere gleich aus? 39 00:04:39,996 --> 00:04:43,930 (Nichigeki): Ich weiß nicht. Reden wir über Filme! 40 00:04:43,981 --> 00:04:46,283 (Hoshi): Ist das nicht das, was wir tun? 41 00:04:47,017 --> 00:04:52,784 (Nichigeki): „Strand Symphony“ war einfach das Schlimmste. 42 00:04:59,756 --> 00:05:02,111 1. (Hoshi) Betreff: „Erste E-Mail“ 43 00:05:02,162 --> 00:05:06,232 Schön, Sie kennenzulernen... Ja Hoshi aus dem Filmforum. 44 00:05:06,283 --> 00:05:10,330 Mir hat Ihr Kommentar zu den Untertiteln gefallen Früher war es ziemlich interessant. 45 00:05:10,381 --> 00:05:15,101 Sieht so aus, als wärst du still Neu im Online-Chatten. 46 00:05:16,248 --> 00:05:19,746 Am Anfang kann es sein Manche Dinge sind gewöhnungsbedürftig... 47 00:05:19,797 --> 00:05:22,026 ...wie egoistische Menschen böse Dinge sagen. 48 00:05:22,077 --> 00:05:25,113 Aber ich denke, es ist am besten, wenn Du hast es vorerst ertragen. 49 00:05:25,164 --> 00:05:28,977 Der Art und Weise anderer Menschen ausgesetzt sein Denken war für mich eine Lernerfahrung. 50 00:05:29,028 --> 00:05:33,308 Ich weiß nicht, wie sie aussehen oder Alles an ihnen gibt mir ein gutes Gefühl. 51 00:05:40,452 --> 00:05:43,791 Da ist das Neue Film „Strand...“ 52 00:05:45,690 --> 00:05:47,907 - Hm... Strand... - „Strandsymphonie“? 53 00:05:47,964 --> 00:05:51,330 - Ja. Hast du es gesehen? - Ich habe eine Vorabuntersuchung gesehen. 54 00:05:52,666 --> 00:05:56,143 Du wolltest es mit mir sehen? 55 00:05:58,327 --> 00:05:59,595 Ja. 56 00:06:01,636 --> 00:06:04,480 Woher weißt du das? über diesen Film? 57 00:06:05,996 --> 00:06:09,738 Ich habe mir ein Heutzutage gibt es viele Filme. 58 00:06:26,742 --> 00:06:30,570 Bitte geben Sie Ihren Benutzernamen ein. 59 00:06:31,742 --> 00:06:34,921 Haru 60 00:06:48,065 --> 00:06:50,917 1. (Haru) Betreff: „Etwas, das ich nicht verstehe“ 61 00:06:50,979 --> 00:06:54,312 Vielen Dank für Ihre E-Mail. Es war ermutigend. 62 00:06:54,360 --> 00:06:59,951 Übrigens, da ist etwas Ich wollte schon mal fragen – 63 00:07:00,002 --> 00:07:07,060 Was sind das für gesichtsähnliche Symbole? tauchen gelegentlich während eines Gesprächs auf? 64 00:07:16,443 --> 00:07:21,051 (Nichigeki): „Verlorenes Gepäck“ hatte ein paar lustige Zeilen... 65 00:07:21,102 --> 00:07:25,469 (Taifun): Ich konnte nicht halte mich davon ab zu lachen. 66 00:07:25,595 --> 00:07:28,954 (Haru): Ich auch, das war ich so (???) (???) 67 00:07:30,056 --> 00:07:33,440 (Hoshi): Ich auch (???) 68 00:07:35,088 --> 00:07:37,059 (Bingo): War es wirklich so lustig? 69 00:07:37,110 --> 00:07:41,744 (Nichigeki): Ich wollte verliere es am Ende. 70 00:07:41,795 --> 00:07:46,786 (Bingo): Weine Augen auf, Marx-Brüder. 71 00:07:46,837 --> 00:07:50,193 (Nichigeki): Marx-Brüder, sind sie in diesem Film? 72 00:07:52,792 --> 00:07:55,034 (Haru): (???) (???) (???) 73 00:07:55,955 --> 00:08:00,058 (Nichigeki): Lachst du denn? Du kennst die Antwort, oder was? @Haru 74 00:08:00,109 --> 00:08:02,730 (Hoshi): (???) 75 00:08:02,781 --> 00:08:05,525 (Taifun): Hoshi und Haru ist einfach komisch. 76 00:08:41,425 --> 00:08:47,276 Menü: Rindereintopf, Algen Salat, Reis, Muschel-Miso-Suppe. 77 00:09:18,166 --> 00:09:20,182 Ich bin Hayami von Yuki Trading. 78 00:09:20,963 --> 00:09:22,284 Ich bin Hirabayashi 79 00:09:24,080 --> 00:09:26,548 - Lass uns in den Laden gehen. - Bitte gehen Sie voran. 80 00:09:38,065 --> 00:09:40,197 1. (Haru) Betreff: „Alle unsere Filmgespräche“ 81 00:09:40,248 --> 00:09:47,082 In letzter Zeit wird meine Freundin krank dass ich ständig über Filme rede. 82 00:09:47,133 --> 00:09:52,011 Sie ist von jedem beeindruckt hat mir all diese Dinge beigebracht. 83 00:09:56,089 --> 00:09:57,947 Isst du dein Gemüse? 84 00:09:57,998 --> 00:10:00,264 Ja... ich trinke Tomatensaft. 85 00:10:01,339 --> 00:10:03,441 Du kannst nicht einfach Tomatensaft trinken. 86 00:10:04,554 --> 00:10:06,445 Ich nehme auch welche Amerikanische Vitamine. 87 00:10:07,831 --> 00:10:09,362 Warum versuchst du es nicht mit Spinat? 88 00:10:10,370 --> 00:10:11,792 Spinat? 89 00:10:13,815 --> 00:10:15,698 Kopf hoch! 90 00:10:16,440 --> 00:10:17,464 Mir geht es gut. 91 00:10:21,035 --> 00:10:24,932 Sag mal... Warum gehst du nicht zum Akupunkteur, von dem dir mein Vater erzählt hat? 92 00:10:25,262 --> 00:10:27,067 Er ist ein echter China-Experte. 93 00:10:27,668 --> 00:10:29,379 Akupunktur? 94 00:10:30,848 --> 00:10:32,496 Probieren Sie einfach etwas aus. 95 00:10:33,207 --> 00:10:35,270 Du kannst nicht einfach aufhören zum Thema American Football... 96 00:10:47,430 --> 00:10:49,660 1. (Hoshi) Betreff: „Über mich“ 97 00:10:49,711 --> 00:10:52,992 Im Gegensatz zu dir, ich habe keine Freundin... 98 00:10:53,043 --> 00:10:56,615 Für mich also die einzige Möglichkeit, etwas zu erleben Liebe entsteht durch das Ansehen von Filmen. 99 00:10:56,666 --> 00:11:01,775 Ich bin so erbärmlich. 100 00:11:03,283 --> 00:11:09,795 Jeder Arbeitstag ist gleich, und ich habe keinen echte Verbindungen zu meinen Kollegen. 101 00:11:09,846 --> 00:11:16,893 Ihnen diese egoistischen E-Mails zu schicken, ist Das Einzige, was mir hilft, abzuschalten. 102 00:11:56,907 --> 00:11:59,000 1. (Haru) Betreff: „Sie brauchen mehr Selbstvertrauen“ 103 00:11:59,051 --> 00:12:02,680 So kannst du nicht reden, Hoshi. Habe mehr Vertrauen in dich selbst. 104 00:12:02,731 --> 00:12:11,275 Es gibt bestimmt jemanden da draußen der dich versteht und sich um dich kümmert. 105 00:12:12,423 --> 00:12:18,309 Schauen Sie sich Ihre Umgebung genauer an. Es muss jemanden geben, der auf dich aufpasst. 106 00:12:18,360 --> 00:12:24,806 Du hättest einige Verbindungen herstellen sollen in der Umgebung, die Sie selbst gewählt haben. 107 00:12:35,393 --> 00:12:36,933 - Verzeihung. - Ja? 108 00:12:38,526 --> 00:12:41,104 - Tobe... - Warum haben Sie mich nicht kontaktiert? 109 00:12:42,064 --> 00:12:43,732 Darüber können wir hier nicht reden... 110 00:12:43,783 --> 00:12:45,463 Dann lass uns heute Abend reden. 111 00:12:45,541 --> 00:12:48,002 Bitte... ich arbeite... 112 00:12:52,448 --> 00:12:54,234 Ich werde warten Du an diesem Ort. 113 00:12:55,631 --> 00:12:57,140 Egal wie lange. 114 00:15:08,325 --> 00:15:10,118 1. (Haru) Betreff: „Über Sport“ 115 00:15:10,169 --> 00:15:13,785 Ich habe einen Verwandten, der Amerikaner spielt Fußball für eine Firma namens VAN. 116 00:15:13,836 --> 00:15:18,227 Dies ist wahrscheinlich der Einfluss dass ich anfänge, mich selbst zu spielen. 117 00:15:18,278 --> 00:15:22,512 Gibt es vielleicht eine Sportart, die Ihnen Spaß macht? 118 00:15:23,509 --> 00:15:27,399 Wenn ich darüber nachdenke, dank Fußball, Ich wurde zum College zugelassen und bekam einen Job ... 119 00:15:27,450 --> 00:15:31,343 ...Ich habe sogar meine Freundin kennengelernt auf einer Party nach einem Spiel. 120 00:15:31,394 --> 00:15:33,843 Aber jetzt kann ich nicht mehr aus gesundheitlichen Gründen nicht spielen. 121 00:15:33,894 --> 00:15:38,887 Damit habe ich das Gefühl, dass ich nein habe kein lohnenswertes Ziel mehr im Leben. 122 00:15:51,435 --> 00:15:54,198 Während wir Fußball spielten, spielten wir alle Alle waren zuversichtlich, was unsere Karriere angeht. 123 00:15:54,223 --> 00:15:56,406 Wir haben Werbung gemacht das Unternehmen durch Spielen. 124 00:15:56,457 --> 00:15:59,735 Aber als die anderen Jungs anfingen zu überholen Ich ertappte mich dabei, wie ich eifersüchtig dachte: 125 00:15:59,786 --> 00:16:03,296 „Vielleicht sollte ich einfach ganz mit dem Fußball aufhören? 126 00:16:03,347 --> 00:16:08,560 Es ist beängstigend, wie meine wahren Gefühle sind spiegelte sich in meinem Körper und meiner Gesundheit wider. 127 00:16:14,908 --> 00:16:17,212 - Gute Arbeit. - Danke. 128 00:16:26,004 --> 00:16:28,266 1. (Hoshi) Betreff: „Sprich mit mir“ 129 00:16:28,317 --> 00:16:32,104 Du scheinst heutzutage etwas niedergeschlagen zu sein. 130 00:16:32,155 --> 00:16:35,787 Ich hätte nicht gedacht, dass ein Mensch so lebhaft ist wie du könnte in der heutigen Zeit existieren. 131 00:16:35,838 --> 00:16:40,277 Ich bin ehrlich gesagt erleichtert dich kennengelernt zu haben. 132 00:16:40,328 --> 00:16:43,521 Ich arbeite gerade in einem Kaufhaus. 133 00:16:43,572 --> 00:16:46,357 Es gibt viele Mädchen, die arbeiten dort, also versuche ich mein Bestes, nett zu sein. 134 00:16:46,408 --> 00:16:49,488 Vielleicht können Sie mir sagen, wie Ist es am besten, sich mit Frauen anzufreunden? 135 00:16:49,539 --> 00:16:54,168 Ich will nicht Mach dir irgendwelche Feinde... 136 00:17:37,379 --> 00:17:38,598 (Sprechen auf Chinesisch) 137 00:17:39,574 --> 00:17:40,597 Was? 138 00:17:40,895 --> 00:17:42,075 Ist es in Ordnung? 139 00:17:43,247 --> 00:17:44,411 Wie meinst du das? 140 00:17:45,309 --> 00:17:46,332 Ist alles gut mit Ihnen? 141 00:17:46,801 --> 00:17:48,441 Oh ja. 142 00:17:52,191 --> 00:17:55,437 1. (Hoshi) Betreff: „Ich habe meinen Job gekündigt“ 143 00:17:55,488 --> 00:17:59,355 Ich habe meinen Job gekündigt Kaufhaus. 144 00:17:59,406 --> 00:18:02,907 Früher dachte ich, ich könnte bleiben zu einem einzigen Job mein ganzes Leben lang, 145 00:18:02,958 --> 00:18:08,019 aber das ist nicht mehr der Fall. 146 00:18:19,051 --> 00:18:24,898 Ich möchte mich überhaupt versuchen Verschiedene Jobs, solange ich noch jung bin. 147 00:18:24,949 --> 00:18:33,261 Es macht mir Spaß, verschiedene Jobs anzunehmen als würde man verschiedene Rollen in einem Film spielen. 148 00:18:45,480 --> 00:18:47,933 1. (Haru) Betreff: „Lass uns etwas trinken gehen“ 149 00:18:47,984 --> 00:18:51,927 Ich hasse es, es nicht zu können Ich widme mich voll und ganz dem Sport. 150 00:18:51,978 --> 00:18:54,673 Ich würde das nicht machen Schnitt, wenn ich versuchen würde, Profi zu werden. 151 00:18:54,714 --> 00:18:57,799 Außerdem fehlt es mir, wenn ich das Unternehmen verlasse der Mut oder die Fähigkeit, etwas anderes zu tun. 152 00:19:05,338 --> 00:19:09,151 Können wir dieses Label nicht ändern? „Tomuyamu-kun“ zu „Tomuyamu-chan“? 153 00:19:12,351 --> 00:19:14,966 Übrigens, obwohl wir es getan haben Ich habe diese E-Mails ausgetauscht, 154 00:19:15,017 --> 00:19:17,016 Ich weiß es immer noch nicht eine ganze Menge über Filme... 155 00:19:17,067 --> 00:19:19,910 Frustriert Sie das? 156 00:19:19,961 --> 00:19:26,691 Oh, egal. Zumindest macht es das für gute Tippübungen für Sie. 157 00:19:26,742 --> 00:19:32,636 Wie wäre es mit Ausgehen? eines Tages etwas trinken? 158 00:19:38,733 --> 00:19:40,100 Willkommen! 159 00:19:43,224 --> 00:19:46,084 Bist du das, Mitsue? Was machst du hier? 160 00:19:46,701 --> 00:19:48,951 Ich habe es dir nicht gesagt. Ich arbeite jetzt hier. 161 00:19:49,030 --> 00:19:52,371 Wirklich? Jiro hat es früher getan Ich liebe das Brot hier. 162 00:19:53,583 --> 00:19:54,762 Rechts. 163 00:19:55,879 --> 00:19:59,567 - Wann haben Sie angefangen zu arbeiten? - Erst kürzlich. 164 00:20:02,987 --> 00:20:05,434 1. (Hoshi) Betreff: „Ich habe ‚Semi-Tough‘ gesehen“ 165 00:20:05,485 --> 00:20:09,095 Auch wenn ich gerne mit ihnen rede Sie über alles Mögliche... 166 00:20:09,146 --> 00:20:12,689 ...Ich fürchte, das wirst du nicht tun wie ich, wenn wir uns tatsächlich treffen würden. 167 00:20:12,740 --> 00:20:18,503 Ich bin der Typ, der das tun wird Habe nie eine Freundin. 168 00:20:19,712 --> 00:20:29,575 Kannst du einen Softie-Computer geben? Nerd wie ich etwas Platz? 169 00:20:29,626 --> 00:20:38,079 Übrigens habe ich „Semi-Tough“ gesehen im Gold Theatre in Ginza. 170 00:20:39,189 --> 00:20:41,736 Es ist ein Film über Amerikaner Fußball, im Stil von „Longest Yard“. 171 00:20:41,787 --> 00:20:43,087 Ich schätze, du hast es auch gesehen? 172 00:20:43,138 --> 00:20:51,606 Ich liebe es einfach, meine Zeit im Gold Theatre zu verbringen, auf den braunen Sofas sitzen und Milchshake schlürfen. 173 00:21:13,222 --> 00:21:18,182 Ich liebe es einfach, meine Zeit im Gold Theatre zu verbringen, auf den braunen Sofas sitzen und Milchshake schlürfen. 174 00:21:22,949 --> 00:21:25,605 Tut mir leid, dich zu behalten warten. Was ist los? 175 00:21:25,656 --> 00:21:27,290 Nichts. 176 00:21:31,112 --> 00:21:35,455 Diese letzte Szene... Es war irgendwie zuckersüß. 177 00:21:37,176 --> 00:21:40,342 - Warum sagst du das? - War es nicht? 178 00:21:41,962 --> 00:21:45,787 - Ich dachte, es wäre in Ordnung. - Wirklich? 179 00:21:49,286 --> 00:21:52,159 -Haru- Betreff: „Das ist seltsam“ 180 00:21:52,210 --> 00:21:57,593 Das ist seltsam... Es gibt kein Braun Sofas oder Milchshakes im Gold Theatre. 181 00:21:57,644 --> 00:22:01,479 Vielleicht bist du einfach neckst du mich die ganze Zeit? 182 00:22:03,987 --> 00:22:08,787 Vielleicht hast du es noch nie gesehen ein Film da? Oh, vergiss es... 183 00:22:08,838 --> 00:22:13,435 Es hat keinen Sinn, wenn wir versuchen, es zu nehmen einander offenbar zu ernst. 184 00:22:13,486 --> 00:22:17,334 Das werde ich mir merken. 185 00:22:29,466 --> 00:22:31,823 1. (Hoshi) Betreff: „Über mich…“ 186 00:22:31,874 --> 00:22:34,651 Es tut mir so leid, das muss ich getan haben hat es dir sehr unangenehm gemacht. 187 00:22:34,690 --> 00:22:38,081 Wie Sie wahrscheinlich inzwischen erraten haben, Ich gehe nicht wirklich ins Kino. 188 00:22:38,132 --> 00:22:42,505 Ich war nicht da Tokio in drei Jahren. 189 00:22:43,526 --> 00:22:48,116 Da bin ich zum „Gold“ gegangen Theater". Muss sich seitdem verändert haben... 190 00:22:48,167 --> 00:22:50,727 Ich lebe in der Stadtrand von Morioka. 191 00:22:50,778 --> 00:22:57,114 Deshalb fällt es mir schwer um alle Filme zu sehen, die ich will. 192 00:23:05,348 --> 00:23:08,145 Ich beziehe alle meine Informationen von Filmzeitschriften und CNN. 193 00:23:08,196 --> 00:23:13,172 Ich gebe vor, in Tokio zu leben und Ich kann tatsächlich alle diese Filme sehen. 194 00:23:13,223 --> 00:23:17,272 Es macht mir wirklich Spaß, mit ihnen zu chatten Leute im Forum über sie. 195 00:23:17,323 --> 00:23:23,466 Sogar Sie haben Interesse gezeigt in mir wegen dieser Lüge. 196 00:23:24,864 --> 00:23:28,958 Auch wenn ich immer noch ehrlich bin, muss ich es tun Ich sage dir noch etwas: Ich bin eine Frau. 197 00:23:29,009 --> 00:23:30,661 (Fühlt sich seltsam an, es zuzugeben) 198 00:23:30,712 --> 00:23:34,883 Allerdings müssen Sie mir versprechen, dass Sie es nicht tun um dies einem unserer Online-Freunde zu erzählen. 199 00:23:34,934 --> 00:23:41,208 Halten wir es geheim zwischen uns beiden. 200 00:23:42,014 --> 00:23:44,985 Sonst wäre ich nicht in der Lage um die E-Mail-Flut zu bewältigen. 201 00:23:45,036 --> 00:23:51,184 Es ist nicht ungewöhnlich, dass Menschen Sie belästigen sobald sie herausfinden, dass du eine Frau bist. 202 00:23:51,235 --> 00:23:54,329 Bitte bewahren Sie dies auf von nun an geheim. 203 00:23:54,380 --> 00:24:01,747 Ich vertraue unserer Beziehung wird sich dadurch nicht ändern. 204 00:24:23,918 --> 00:24:28,894 Ich vertraue unserer Beziehung wird sich dadurch nicht ändern. 205 00:24:54,513 --> 00:24:57,920 Sie haben eine ungelesene E-Mail. 206 00:25:09,599 --> 00:25:11,575 1. (Haru) Betreff: „Ich auch?“ 207 00:25:11,626 --> 00:25:14,604 Ich war wirklich schockiert, als Du hast gesagt, du wärst eine Frau. 208 00:25:14,655 --> 00:25:18,059 Ehrlich gesagt bin ich AUCH eine Frau. 209 00:25:18,110 --> 00:25:20,626 Das musst du wirklich sein bin jetzt überrascht. 210 00:25:20,677 --> 00:25:28,192 Haben Sie jemals versucht, sich vorzustellen, wie ich? Schau? Ich mache das manchmal für dich... 211 00:25:28,926 --> 00:25:31,814 Ich mache nur Spaß... ich bin wirklich ein Mann. 212 00:25:31,865 --> 00:25:34,294 Du hast nie eine Freundin macht jetzt absolut Sinn! 213 00:25:34,345 --> 00:25:35,981 Wie wäre es mit einem Freund? 214 00:25:36,032 --> 00:25:45,794 Wenn Sie eines haben, können wir darüber reden unsere Partner oder beschweren sich über sie. 215 00:25:46,558 --> 00:25:51,650 Falls es mir jemals so vorkommt, als würde ich Sie nicht verstehen Gefühle als Frau, sag es mir gerne. 216 00:25:51,701 --> 00:25:54,037 Auf jeden Fall ist es mir egal egal, ob du ein Mann oder eine Frau bist. 217 00:25:54,088 --> 00:26:01,856 Schließlich bist du mein Einziger Online-Freund. Lass uns weiter reden. 218 00:26:08,838 --> 00:26:09,916 Willkommen... 219 00:26:33,315 --> 00:26:36,406 - Warum bist du... - Weil wir es nicht richtig besprochen haben. 220 00:26:39,571 --> 00:26:42,266 Ich habe nach euch allen gesucht vorbei wie ein Detektiv. 221 00:26:43,000 --> 00:26:44,805 Ich konnte nicht einmal arbeiten. 222 00:26:46,141 --> 00:26:48,618 Bitte, lass uns einfach darüber reden. 223 00:26:59,947 --> 00:27:01,259 Bitte... 224 00:27:04,010 --> 00:27:06,333 1. (Hoshi) Betreff: „Arbeiten in einer Bäckerei“ 225 00:27:06,384 --> 00:27:08,560 Hallo, Haru. Hoshi hier, das verkleidete Mädchen. 226 00:27:08,611 --> 00:27:12,560 Nein, ich habe keinen Freund. 227 00:27:12,611 --> 00:27:16,859 Einen Partner zu haben ist mühsam. 228 00:27:18,072 --> 00:27:21,829 Was machst du jeweils? Tag, an dem wir nicht reden? 229 00:27:21,880 --> 00:27:25,648 Ich glaube gerne, dass du etwas ausgibst Ich habe einige Zeit an mich gedacht. 230 00:27:25,699 --> 00:27:29,738 Es ist irgendwie egoistisch Fantasie von mir. 231 00:27:32,431 --> 00:27:34,228 Ich arbeite jetzt in einer Bäckerei. 232 00:27:34,279 --> 00:27:43,197 Ich mag Kunden, die sofort wissen, was Brot, das sie kaufen wollen, wenn ich sie frage. 233 00:27:43,248 --> 00:27:48,540 Ich liebe es auch, ihnen helfen zu können sofort, wenn sie Fragen haben. 234 00:28:07,846 --> 00:28:09,307 Geht es dir gut? 235 00:28:10,139 --> 00:28:11,553 Ja, es ist in Ordnung. 236 00:28:11,604 --> 00:28:14,346 Es lässt sich nicht ändern... Lasst uns weitermachen. 237 00:28:23,878 --> 00:28:26,274 1. (Haru) Betreff: „Morgen geht es nach Maebashi“ 238 00:28:26,325 --> 00:28:30,920 Hallo, Hoshi! Einen Freund haben würde wahrscheinlich Ihr Selbstvertrauen stärken. 239 00:28:30,971 --> 00:28:34,628 Es ist nicht so, dass man sich verschiedenen Dingen hingibt Fantasien wunderbar? 240 00:28:35,885 --> 00:28:42,403 Wenn mein Geschäft reibungslos läuft, werde ich habe mehr Vertrauen in meine Beziehung. 241 00:28:42,454 --> 00:28:50,253 Obwohl Sie nicht umhin können, daran zu zweifeln Du bist der unbeliebte Typ (was ich auch bin). 242 00:28:51,288 --> 00:28:57,152 Es gibt alle möglichen Leute, aber ich bin der sanftmütige Typ. 243 00:28:57,203 --> 00:29:04,651 Ich gehe in einen Supermarkt Maebashi wird morgen Konserven verkaufen. 244 00:29:21,490 --> 00:29:24,904 Ich bin dankbar für das, was du damals getan hast. 245 00:29:27,539 --> 00:29:32,654 Du scheinst immer so auszusehen vorwärts, ohne sich um die Vergangenheit zu kümmern 246 00:29:38,156 --> 00:29:40,054 Das ist richtig. 247 00:29:41,968 --> 00:29:43,742 Aber von meinem Standpunkt aus... 248 00:29:45,747 --> 00:29:47,752 ...es sieht nicht so aus wie du es wirklich tust. 249 00:29:57,096 --> 00:29:58,338 Schauen Sie sich diese an... 250 00:30:00,289 --> 00:30:05,187 ...du scheinst hier so einsam zu sein. 251 00:30:32,675 --> 00:30:36,935 (Nichigeki): „Flüstern um Mitternacht“ war ein ziemlich sexy Suspense-Film. 252 00:30:36,986 --> 00:30:41,248 (Bingo): Ist es „Basic Instinct“-Stufe? 253 00:30:41,299 --> 00:30:44,123 (Nichigeki): Das war es besser geschrieben als das. 254 00:30:44,174 --> 00:30:46,698 (Nichigeki): Die Zwillinge waren vor allem sehr gut geschrieben. 255 00:30:47,909 --> 00:30:50,863 (Typhoon): Ich mag das Zwillinge, sie sind wunderschön... 256 00:30:50,914 --> 00:30:52,583 ...obwohl sie sind irgendwie nervig. 257 00:30:52,634 --> 00:30:55,261 (Bingo): Warum nervig? 258 00:30:55,312 --> 00:30:57,879 (Haru): Hallo zusammen! 259 00:30:57,930 --> 00:31:01,115 (Nichigeki): Hey, was ist los? @Haru 260 00:31:01,166 --> 00:31:06,468 (Haru): Ich werde es tatsächlich sehen „Whispers at Midnight“ diesen Sonntag. 261 00:31:07,906 --> 00:31:10,991 (Bingo): Das wird es Es wird auf jeden Fall voll sein! 262 00:31:11,031 --> 00:31:15,098 (Haru): Ich habe reserviert die Plätze im Voraus reservieren. 263 00:31:15,149 --> 00:31:19,495 (Rose): Bring mich auch mit! @Haru 264 00:31:19,546 --> 00:31:23,114 (Haru): Schön dich kennenzulernen @Rose 265 00:31:23,165 --> 00:31:28,826 (Rose): Ich habe Lust, Lila zu tragen Höschen heute, irgendwie wie eine Prostituierte. 266 00:31:28,877 --> 00:31:32,245 (Haru): Was ist mit dieser Person? 267 00:31:33,339 --> 00:31:35,415 1. (Haru) Betreff: „Zurück zum Forum“ 268 00:31:35,466 --> 00:31:44,035 Ich ging zurück zum Forum, um mehr über a zu erfahren Film, den ich mir mit meiner Freundin ansehen werde. 269 00:31:44,346 --> 00:31:47,503 Nichigeki, Taifun und Bingo waren alle sie selbst... 270 00:31:47,554 --> 00:31:55,020 ...da war aber auch dieses Mädchen (wahrscheinlich ein Mann), der ständig böse Dinge sagte. 271 00:31:55,077 --> 00:32:00,807 Ich freue mich wirklich darauf, es zu sehen Wieder meine Freundin, komm diesen Sonntag. 272 00:33:02,837 --> 00:33:03,947 Hallo zusammen. 273 00:33:07,712 --> 00:33:11,477 Vielen Dank, dass Sie heute gekommen sind. 274 00:33:11,946 --> 00:33:15,142 Der Todestag ist vorbei reibungslos, vielen Dank an euch alle. 275 00:33:19,163 --> 00:33:21,897 Es ist wirklich toll, dass du gekommen bist. 276 00:33:26,077 --> 00:33:28,483 Bist du bei der Arbeit beschäftigt? 277 00:33:40,038 --> 00:33:43,686 Dies könnte das letzte Mal sein, dass wir kommen um gemeinsam in Tokio einen Film anzusehen. 278 00:33:44,015 --> 00:33:45,241 Was? 279 00:34:01,581 --> 00:34:03,698 Machen wir noch ein letztes Foto zusammen, als Erinnerung 280 00:34:07,304 --> 00:34:10,836 Ich ziehe nach Australien wegen der Arbeit meines Vaters. 281 00:34:12,328 --> 00:34:13,468 Für eine lange Zeit? 282 00:34:14,383 --> 00:34:17,602 Wahrscheinlich sehr lang. 283 00:34:20,043 --> 00:34:21,691 Warum bleibst du nicht? 284 00:34:22,688 --> 00:34:24,587 Weil... 285 00:34:25,524 --> 00:34:26,587 Was? 286 00:34:27,712 --> 00:34:29,392 Ich möchte Englisch lernen. 287 00:34:41,490 --> 00:34:48,763 Wenn ich sie bitten würde, mich zu heiraten, wäre sie trotzdem gegangen? 288 00:34:48,814 --> 00:34:53,194 Ich bin mir sicher, dass sie es tun würde. 289 00:34:53,245 --> 00:34:56,706 Möchten Sie dies speichern? Nachricht? 1. JA 2. NEIN 290 00:34:56,757 --> 00:34:59,271 2. NEIN 291 00:35:10,698 --> 00:35:12,884 1. (Hoshi) Betreff: „Was ist passiert?“ 292 00:35:12,935 --> 00:35:17,369 Ich habe nichts von gehört Ist dir in letzter Zeit etwas passiert? 293 00:35:17,420 --> 00:35:22,145 Du hast dich darüber gefreut Zeit mit deiner Freundin verbringen... 294 00:35:22,196 --> 00:35:24,873 ...hast du Streit gehabt oder so? 295 00:35:24,924 --> 00:35:28,293 Bitte sprechen Sie mit mir, wenn Du bist niedergeschlagen oder deprimiert. 296 00:35:28,344 --> 00:35:29,987 Oder bist du vielleicht krank? 297 00:35:30,038 --> 00:35:33,936 Bitte sprechen Sie jederzeit mit mir Du hast irgendwelche Probleme. 298 00:35:34,002 --> 00:35:41,166 Ich kann dich besser anfeuern als jeder andere. Gehen! Gehen! Gehen! 299 00:35:55,508 --> 00:35:57,250 1. (Haru) Betreff: „Ich war unten“ 300 00:35:57,301 --> 00:36:00,109 Tut mir leid, dass ich bei dir verschwunden bin. 301 00:36:00,160 --> 00:36:03,352 In diesen Tagen war es einer Schlimmes nach dem anderen... 302 00:36:03,403 --> 00:36:10,750 Obwohl ich es hasse zu jammern, nehme ich dich auf auf Ihr Angebot und listen Sie meine letzten Probleme auf. 303 00:36:11,882 --> 00:36:14,703 6. Ich habe meine Heimatstadt besucht auf Wunsch meiner Eltern... 304 00:36:14,756 --> 00:36:17,012 Alles, worüber sie reden konnten war mein großer Bruder... 305 00:36:17,063 --> 00:36:21,920 5. Meine Lieblingsmilch war leer Vorrat im Supermarkt. 306 00:36:21,975 --> 00:36:27,693 4. Mein Senior hat etwas Geld verloren Aktien, also lässt er es an mir aus. 307 00:36:29,311 --> 00:36:34,087 3. Ich habe eine Partyeinladung falsch verstanden wegen einer Spam-E-Mail, also habe ich sie gelöscht. 308 00:36:34,138 --> 00:36:39,150 2. Ich habe einen Computer gesehen, der billiger ist und besser als das, das ich letztendlich gekauft habe. 309 00:36:39,201 --> 00:36:45,535 1. Im Vergleich zu den schrecklichen Nachrichten, die ich höre Jeden Tag scheinen meine Probleme unbedeutend zu sein. 310 00:36:50,640 --> 00:36:54,156 Sie haben eine ungelesene E-Mail. 311 00:36:55,124 --> 00:36:56,918 1. (Rose) Betreff: „Über mich“ 312 00:36:56,969 --> 00:36:59,965 Hallo! Ich bin 20 Jahre alt. 313 00:37:00,016 --> 00:37:02,853 Brust 83/Taille 57/Hüfte 84, 164 cm 48 kg. 314 00:37:02,904 --> 00:37:04,911 Sie sagen mir, mein Gesicht sei ziemlich sexy. 315 00:37:04,962 --> 00:37:08,999 Ich bevorzuge Männer die gut gebaut sind. 316 00:37:12,796 --> 00:37:15,671 Du hast American Football gespielt, Sie müssen sehr zuversichtlich sein? 317 00:37:15,718 --> 00:37:17,593 Warum nennst du dich „Haru“? 318 00:37:17,618 --> 00:37:21,350 Vielleicht mag ich dich wenn du einen schönen Körper hast. 319 00:37:24,374 --> 00:37:26,178 Wie auch immer, bitte Antworten Sie auf diese E-Mail. 320 00:37:26,229 --> 00:37:27,877 Ich bin kein böses Mädchen. 321 00:37:27,928 --> 00:37:33,257 Wenn du denkst, ich lüge, Komm einfach vorbei und triff mich. 322 00:37:49,718 --> 00:37:52,002 1. (Rose) Betreff: „Was wird das Signal sein?“ 323 00:37:52,053 --> 00:37:55,168 Wie wäre es mit einem Englischkurs? Sprachzeitung? Wird das gut sein? 324 00:37:55,219 --> 00:37:57,192 Ich bin so froh, dass wir lerne das bald kennen! 325 00:38:34,059 --> 00:38:39,255 Sagen Sie... was ist das Erste, was Sie tun? wenn du versuchst, eine Frau zu befriedigen? 326 00:38:41,448 --> 00:38:43,966 Warum solltest du mich etwas fragen? so, während wir einkaufen? 327 00:38:44,017 --> 00:38:46,385 Bekommen Sie immer, was Sie wollen? 328 00:38:47,205 --> 00:38:48,751 Wir haben uns gerade erst kennengelernt. Warum fragst du mich das? 329 00:38:48,802 --> 00:38:50,619 Es wäre nicht seltsam wenn ich käme, um Sex zu verkaufen. 330 00:38:51,041 --> 00:38:52,869 Ist es das, was Sie gerade tun? 331 00:38:52,940 --> 00:38:54,791 Wie viel Geld hast du mitgebracht? 332 00:38:56,987 --> 00:38:58,440 Etwa 30.000 Yen. 333 00:38:59,492 --> 00:39:00,777 Warum fragst du? 334 00:39:01,800 --> 00:39:05,351 Warum so viel mitbringen? Geld? Sie müssen geladen sein. 335 00:39:05,813 --> 00:39:09,718 - Wofür wollen Sie es ausgeben? - Ich habe nichts Besonderes im Sinn... 336 00:39:11,093 --> 00:39:12,734 Ich habe 6.000 Yen. 337 00:39:13,592 --> 00:39:16,170 Lass uns einkaufen spielen Spiel mit 3.000 Yen. 338 00:39:18,083 --> 00:39:19,208 Einkaufsspiel? 339 00:39:27,381 --> 00:39:28,756 190 Yen. 340 00:39:31,807 --> 00:39:33,049 100 Yen. 341 00:39:34,620 --> 00:39:35,620 100 Yen. 342 00:39:39,627 --> 00:39:40,838 160 Yen. 343 00:39:41,799 --> 00:39:42,955 160 Yen. 344 00:39:44,791 --> 00:39:46,863 1. (Rose) Betreff: „Meine Brüste schwellen an“ 345 00:39:46,914 --> 00:39:49,312 Meine Brüste sind heute geschwollen. 346 00:39:49,363 --> 00:39:52,011 Ich denke, meine Periode sollte Beginne einen dieser Tage... 347 00:39:52,062 --> 00:39:57,038 Du hast großes Glück, dass du es nicht getan hast habe diese Probleme. 348 00:40:08,773 --> 00:40:11,239 Der zweite Tag danach Beginnt ist die Spitzenzeit. 349 00:40:11,290 --> 00:40:14,582 Ich würde mich freuen, wenn Sie mich anrufen könnten oder Schicken Sie mir in dieser Zeit eine E-Mail. 350 00:40:14,633 --> 00:40:18,796 Ich habe zwei Telefone, eines für das Computer und eines für den normalen Gebrauch. 351 00:40:18,847 --> 00:40:20,718 Es ist einfach gesunder Menschenverstand, oder? 352 00:40:20,769 --> 00:40:27,944 Ich habe sogar ein kostenloses Telefon während ich chatte. Es ist beruhigend. 353 00:40:37,494 --> 00:40:40,627 Machst du das auch? Warum versuchst du es nicht? 354 00:40:40,678 --> 00:40:44,955 Wir könnten uns ungezogen austauschen Nachrichten den ganzen Tag! 355 00:40:45,291 --> 00:40:50,392 Kommen Sie nicht zu spät zum Karaoke! 356 00:41:12,591 --> 00:41:14,848 Sie haben eine ungelesene E-Mail. 357 00:41:35,162 --> 00:41:37,584 1. (Tobe) Betreff: „Sei nicht überrascht“ 358 00:41:37,635 --> 00:41:39,805 Es ist Tobe. Du musst Seien Sie überrascht, das zu sehen. 359 00:41:39,856 --> 00:41:43,163 Ich habe nach dir gesehen. 360 00:41:43,214 --> 00:41:47,826 Ich kenne Ihre Online-Gewohnheiten. 361 00:41:49,191 --> 00:41:52,325 Warum hast du mich ignoriert? während des Todestages? 362 00:41:52,376 --> 00:41:55,858 Kannst du das nicht? Mich grüßen? 363 00:41:55,909 --> 00:42:00,147 Ich wollte dort sein für dich, nachdem er gestorben ist. 364 00:42:00,198 --> 00:42:02,725 Warum solltest du mir aus dem Weg gehen? 365 00:42:02,776 --> 00:42:07,224 Ich möchte dir einfach etwas geben so viel Liebe wie er. 366 00:42:08,599 --> 00:42:11,349 Wir drei hatten welche Tolle gemeinsame Zeiten, nicht wahr? 367 00:42:11,400 --> 00:42:14,027 Wie auch immer, lasst uns unsere Freundschaft wiederherstellen. 368 00:42:14,078 --> 00:42:15,966 Zum Glück können wir das hier kommunizieren. 369 00:42:16,017 --> 00:42:18,973 Im Allgemeinen bin ich mit Computern nutzlos. 370 00:42:18,998 --> 00:42:26,128 Sollte Ihnen eine Vorstellung davon geben, wie sehr ich es möchte Sprechen Sie mit Ihnen, wenn ich bereit bin, darüber hinwegzukommen. 371 00:42:45,069 --> 00:42:47,285 1. (Haru) Betreff: „Nach meiner Trennung“ 372 00:42:47,336 --> 00:42:49,940 Endlich habe ich es geschafft zu kriechen Aus meiner Hoffnungslosigkeit. 373 00:42:49,991 --> 00:42:53,432 Online-Frauen haben begonnen in letzter Zeit in die Offensive gegangen. 374 00:42:53,483 --> 00:43:03,576 Ein Mann muss es sein in diesen Tagen vorbereitet. 375 00:43:09,378 --> 00:43:12,425 Sie haben eine ungelesene E-Mail. 376 00:43:16,213 --> 00:43:17,812 1. (Hoshi) Betreff: „Ich habe meine ID geändert“ 377 00:43:17,863 --> 00:43:20,877 Haru, aufgrund bestimmter Ereignisse, I musste meine ID-Nummer ändern. 378 00:43:20,928 --> 00:43:23,026 Ich möchte dich etwas fragen. 379 00:43:23,077 --> 00:43:27,784 Können wir uns auf einen Zeitpunkt einigen? Ein privater Chat, nur wir beide? 380 00:43:54,773 --> 00:43:58,515 Du hast nichts gegessen schon? Bitte machen Sie weiter. 381 00:44:08,398 --> 00:44:11,261 (Hoshi): Ich kann das gar nicht zählen Fehler, die ich gemacht habe, als ich in Tokio war. 382 00:44:11,312 --> 00:44:12,771 Bitte lachen Sie nicht! 383 00:44:12,822 --> 00:44:15,841 (Haru): Ich lache schon. (???) 384 00:44:15,892 --> 00:44:21,320 (Hoshi): Ich bin ständig zusammengestoßen andere Menschen auf den Fußgängerüberwegen. 385 00:44:22,728 --> 00:44:25,482 (Haru): Bist du während des Ansturms gegangen? 386 00:44:25,533 --> 00:44:27,937 (Hoshi): Natürlich bin ich unerfahren. 387 00:44:27,988 --> 00:44:32,480 (Haru): Wenn ich ein wäre Frau, ich würde versuchen, später zu gehen. 388 00:44:32,531 --> 00:44:35,894 (Hoshi): Tokio ist einfach das Schlimmste. 389 00:44:35,945 --> 00:44:40,890 (Haru): Ich möchte es den Leuten zeigen die das ständig in der Stadt sagen. 390 00:44:42,119 --> 00:44:45,097 (Hoshi): Ich werde darüber nachdenken. 391 00:44:45,148 --> 00:44:49,418 (Haru): Es ist nicht so gefährlich, wie sie sagen. 392 00:44:49,469 --> 00:44:54,465 (Hoshi): Sag mal, was ist das? Aussicht wie aus Ihrem Fenster? 393 00:44:54,516 --> 00:44:57,412 (Haru): Ok, gib mir einfach eine Sekunde. 394 00:45:04,133 --> 00:45:05,937 Hallo, hier ist Rose. 395 00:45:06,663 --> 00:45:09,023 Bist du wirklich draußen? 396 00:45:10,320 --> 00:45:12,569 Du antwortest nicht auf meine Nachrichten. 397 00:45:15,258 --> 00:45:18,277 (Hoshi): Was ist los? 398 00:45:18,328 --> 00:45:21,888 (Haru): Ich sehe ein Wohnhaus. 399 00:45:21,935 --> 00:45:24,451 (Hoshi): Nur ein Gebäude? 400 00:45:24,521 --> 00:45:29,345 (Haru): Ja... Gerade ging ein Licht an irgendwo in der Mitte des 5. Stocks. 401 00:45:29,396 --> 00:45:31,810 (Hoshi): Sie können sehen in das Leben anderer Menschen... 402 00:45:33,193 --> 00:45:38,189 (Haru): Gerade kam eine Frau aus einem Wohnung mit auffälligen Vorhängen. 403 00:45:38,240 --> 00:45:40,244 (Hoshi): Wirklich? 404 00:45:40,295 --> 00:45:43,603 (Haru): Sie ging weiter der Balkon völlig nackt. 405 00:45:43,654 --> 00:45:45,326 (Hoshi): *** 406 00:45:45,377 --> 00:45:51,021 (Haru): Ich mache nur Spaß... Es ist laut draußen, aber es ist eine ziemlich langweilige Aussicht 407 00:45:52,291 --> 00:45:56,605 (Hoshi): Es ist einfach so Hitchcocks „Rear Window“. 408 00:45:56,656 --> 00:45:59,445 (Haru): Was? Wie meinst du das? 409 00:45:59,500 --> 00:46:04,298 (Hoshi): Ich möchte zuschauen das Leben der Menschen aus der Ferne. 410 00:46:04,349 --> 00:46:07,349 (Haru): Deshalb bist du nenne dich „Stern“ (Hoshi). 411 00:46:08,994 --> 00:46:15,724 (Hoshi): Schade, dass ich das nie schaffen werde in der Lage, sich wirklich in einen zu verwandeln ... 412 00:46:45,439 --> 00:46:47,038 1. (Hoshi) Betreff: „Ich bin jetzt Gastgeberin“ 413 00:46:47,089 --> 00:46:50,698 Ich habe meinen Job erneut gewechselt. Ich bin jetzt Gastgeberin. 414 00:46:50,749 --> 00:46:55,235 Jetzt treffe ich oft mächtige Menschen, 415 00:46:55,305 --> 00:47:00,149 ...wie Rotary-Club-Mitglieder, oder Leute aus der Handelskammer. 416 00:47:01,273 --> 00:47:05,408 Warum machen alle Männer auf Partys sehen sie genauso aus? 417 00:47:05,459 --> 00:47:14,970 Vielleicht liegt es daran, dass sie alle wirken so zuversichtlich in ihrer Arbeit. 418 00:47:20,718 --> 00:47:22,460 Kommst du oft hierher? 419 00:47:22,745 --> 00:47:25,573 - Dies ist das erste Mal. - Zum ersten Mal? 420 00:47:26,253 --> 00:47:28,019 Warum bittest du mich dann, zu kommen? 421 00:47:29,221 --> 00:47:32,346 Wollte mein erstes Mal hier sein mit meinem neuen Freund zusammen sein. 422 00:47:37,746 --> 00:47:39,722 Wie kommt es, dass du keine Freundin hast? 423 00:47:41,249 --> 00:47:42,312 Wie kommts? 424 00:47:43,616 --> 00:47:45,546 Es ist nicht etwas, was ich möchte hier darüber reden. 425 00:47:49,843 --> 00:47:51,609 Hattest du jemals Sex im Freien? 426 00:48:03,862 --> 00:48:05,268 - Hallo! - Hallo! 427 00:48:12,666 --> 00:48:14,943 1. (Rose) Betreff: „So erregt!“ 428 00:48:14,994 --> 00:48:17,925 Letztes Mal fühlte ich mich so erregt. 429 00:48:17,976 --> 00:48:24,069 Während wir es taten, habe ich konnte die Wolken am Himmel sehen... 430 00:48:24,120 --> 00:48:29,999 ...und die Erde spüren bewegt sich unter meinen Füßen. 431 00:48:30,050 --> 00:48:32,249 Du sahst so süß aus in deinem Unterwäsche, nachdem wir fertig waren. 432 00:48:32,300 --> 00:48:37,908 Mein Höschen riecht immer noch wie der Berg. 433 00:48:37,959 --> 00:48:40,787 Lass es uns noch einmal draußen machen. 434 00:48:40,838 --> 00:48:45,337 Bring mich das nächste Mal zum Strand. 435 00:48:46,517 --> 00:48:48,176 1. (Haru) Betreff: „Deine Fantasien“ 436 00:48:48,227 --> 00:48:53,205 Ich bin damit einverstanden, dass du darüber schreibst imaginäre Dinge, wenn es Ihnen hilft, sich zu entspannen. 437 00:48:53,256 --> 00:48:56,448 Aber gibt es da nicht etwas? Kannst du sonst noch darüber nachdenken? 438 00:48:56,499 --> 00:49:01,376 Wenn es dich glücklich macht, schätze ich wir können es dabei belassen. 439 00:49:01,775 --> 00:49:08,093 Es ist, als würdest du versuchen zu fliehen indem ich all diese dummen Dinge sage. 440 00:49:08,144 --> 00:49:14,713 Es ist in Ordnung, ich verstehe, schreibe was auch immer du magst. 441 00:49:25,469 --> 00:49:26,700 Willst du tanzen? 442 00:49:26,751 --> 00:49:28,207 Nein, das kann ich nicht. 443 00:49:28,758 --> 00:49:29,766 Komm schon, tanz mit mir. 444 00:49:29,817 --> 00:49:30,972 Nein, tut mir leid... 445 00:49:31,468 --> 00:49:33,773 Mach dir keine Sorgen... Lass uns tanzen. 446 00:49:35,078 --> 00:49:36,359 Aufleuchten. 447 00:50:12,812 --> 00:50:14,823 1. (Haru) Betreff: „Ich habe es geschafft!“ 448 00:50:14,874 --> 00:50:19,701 Ich habe heute ein tolles Geschäft abgeschlossen Chiba Supermarkt, es ist wunderbar! 449 00:50:19,752 --> 00:50:27,219 Es ist wirklich nicht so groß Deal, aber ich bin froh darüber. 450 00:50:27,270 --> 00:50:31,483 Ich wollte es mit Ihnen teilen. 451 00:50:49,319 --> 00:50:51,432 1. (Hoshi) Betreff: „Kalte Ramen“ 452 00:50:51,483 --> 00:50:53,294 Ich freue mich so für dich Haru, du klingst glücklich. 453 00:50:53,345 --> 00:50:55,311 Ich muss auch aufmuntern. 454 00:50:55,362 --> 00:50:59,621 Heute saß ich einfach davor Fernseher und ziellos die Kanäle umgedreht. 455 00:50:59,660 --> 00:51:01,574 Es ist schon eine Weile her seitdem ich das getan habe. 456 00:51:02,749 --> 00:51:07,752 Es gibt viele Werbespots für Cold Ramen und Pachinko-Salons auf unseren lokalen Sendern. 457 00:51:07,803 --> 00:51:11,941 Ich sah immer das Gleiche Immer wieder Werbung... 458 00:51:11,992 --> 00:51:16,534 ...weil ich ständig war Durch die Kanäle blättern. 459 00:51:17,584 --> 00:51:19,953 Hast du jemals gegessen? kalte Ramen in Morioka? 460 00:51:20,004 --> 00:51:21,806 Die Nudeln sind so zäh und lecker. 461 00:51:21,857 --> 00:51:25,498 Leute aus Tokio sind es immer schockiert, als sie es versuchen. 462 00:51:25,549 --> 00:51:29,596 Ich habe in Tokio kalte Ramen probiert, aber ich war enttäuscht. 463 00:51:29,647 --> 00:51:34,584 Es war nicht sehr gut. 464 00:51:40,629 --> 00:51:42,066 Wie schmecken Ihnen die kalten Ramen? 465 00:51:43,386 --> 00:51:45,026 Tokio-Nudeln sind nichts Besonderes. 466 00:51:49,831 --> 00:51:51,675 Ich habe gehört, dass sie in Morioka köstlich sind. 467 00:51:53,605 --> 00:51:55,949 Sie sind großartig! Du Kenne dich aus! 468 00:51:56,653 --> 00:51:57,763 Waren Sie schon einmal dort? 469 00:51:58,353 --> 00:52:00,400 Da komme ich her. 470 00:52:03,502 --> 00:52:06,027 Kalte Ramen. 471 00:52:07,799 --> 00:52:09,528 1. (Haru) Betreff: „Kalte Ramen?“ 472 00:52:09,579 --> 00:52:11,675 Hoshi, was ist los? Ist etwas passiert? 473 00:52:11,726 --> 00:52:18,031 Warum sagst du es mir nicht, wenn du es hast? Gibt es irgendwelche Probleme? Du bist so weit weg... 474 00:52:18,082 --> 00:52:25,238 Obwohl wir nur Online-Benutzernamen sind zueinander. Keine Gesichter oder Körper... 475 00:52:25,971 --> 00:52:29,057 Aber genau deshalb sollten wir es sein offen miteinander reden können. 476 00:52:29,108 --> 00:52:31,382 Lass uns mehr reden. 477 00:52:31,433 --> 00:52:37,152 Auch wenn es nur darum geht, wie Lecker sind die kalten Morioka-Ramen. 478 00:52:43,095 --> 00:52:46,040 Hast du deine geändert? Job, nur um mich loszuwerden? 479 00:52:47,966 --> 00:52:50,458 Es ist nur so, dass ich arbeiten möchte in allen möglichen Bereichen. 480 00:52:51,662 --> 00:52:54,069 Es ist auch wichtig Beende, was du angefangen hast. 481 00:52:55,804 --> 00:52:57,038 Um ehrlich zu sein, ich... 482 00:52:59,319 --> 00:53:02,503 Ich wurde dorthin versetzt Asahikawa in Hokkaido. 483 00:53:03,472 --> 00:53:05,667 Es ist weiter weg als Hakodate. 484 00:53:06,676 --> 00:53:08,785 Es gefällt mir nicht, aber ich kann es nicht tue irgendetwas dagegen... 485 00:53:10,511 --> 00:53:12,605 Ich möchte nur noch eine letzte Sache zu Ende bringen. 486 00:53:14,432 --> 00:53:17,151 - Viel Glück! - Wie meinst du das? 487 00:53:19,360 --> 00:53:23,243 Ich kann mich nicht auf meine Arbeit konzentrieren, weil Ich denke die ganze Zeit an dich. 488 00:53:24,556 --> 00:53:25,874 Auch für mich... 489 00:53:28,866 --> 00:53:33,061 Es ist schwer, sich auf die Arbeit zu konzentrieren, weil ich immer noch an ihn denke. 490 00:53:34,156 --> 00:53:36,297 Deshalb mache ich mir Sorgen um dich. 491 00:53:37,085 --> 00:53:39,163 Als sein Freund. 492 00:53:42,044 --> 00:53:43,044 Allerdings... 493 00:53:44,536 --> 00:53:50,255 Ich habe einen netten Kerl kennengelernt, der hilft mir, ihn zu vergessen. 494 00:53:56,753 --> 00:53:58,174 Wirklich? 495 00:54:01,440 --> 00:54:02,596 Wirklich. 496 00:54:12,542 --> 00:54:19,010 Eine Lüge kann die beste Waffe sein. 497 00:54:30,399 --> 00:54:34,477 Eine neue Veröffentlichung – „Tomuyamu-kun“ Suppe. Es ist scharf und lecker. 498 00:54:35,438 --> 00:54:37,837 Es ist eine neue Suppe namens „Tomoyamu-kun“. Bitte versuchen Sie es. 499 00:54:38,977 --> 00:54:42,383 Bitte versuchen Sie es. Es ist das Neue Suppe „Tomuyamu kun“. 500 00:54:43,345 --> 00:54:46,251 Es ist großartig, sehr scharf und scharf. 501 00:54:48,521 --> 00:54:49,646 Hat es Ihnen gefallen? 502 00:55:03,946 --> 00:55:05,563 Schließlich sind wir nur noch zu zweit. 503 00:55:05,949 --> 00:55:08,522 - Bin ich hier richtig? - Ja. 504 00:55:11,163 --> 00:55:12,592 Wo sind alle? 505 00:55:12,901 --> 00:55:14,995 Ich bat sie, später zu kommen. 506 00:55:18,088 --> 00:55:21,823 Keine Sorge, das bin ich nicht einer dieser Typen. 507 00:55:22,859 --> 00:55:24,530 Was willst du von mir? 508 00:55:29,625 --> 00:55:31,367 Ich komme aus Yamagami Morioka-Projekte. 509 00:55:49,800 --> 00:55:51,448 Ich bin Single. 510 00:55:52,932 --> 00:55:56,706 Es gab jemanden, den ich wollte heiraten, aber sie starb bei einem Unfall. 511 00:55:58,409 --> 00:56:00,159 Seitdem habe ich mich nie mehr verliebt. 512 00:56:01,581 --> 00:56:04,158 So sehr habe ich sie geliebt. 513 00:56:06,063 --> 00:56:09,274 Auch heute noch schätze ich die Erinnerungen an sie. 514 00:56:10,704 --> 00:56:13,103 Ich lebe mit diesen Erinnerungen. 515 00:56:15,686 --> 00:56:17,459 Aber ich muss heiraten. 516 00:56:18,818 --> 00:56:22,084 Ich kann das meines Vaters nicht übernehmen Geschäft, es sei denn, ich gründe eine Familie. 517 00:56:24,443 --> 00:56:28,233 Und ich kann mich nicht länger darum kümmern Dinge wie Dating und Partnervermittlung. 518 00:56:30,466 --> 00:56:37,364 Ich möchte in Frieden leben, mit jemand, der so denkt wie ich. 519 00:56:38,409 --> 00:56:40,542 Das ist für mich die Ehe. 520 00:56:44,745 --> 00:56:47,628 Wir beide sollte gut zurechtkommen. 521 00:56:49,591 --> 00:56:51,865 Bitte heirate mich. 522 00:56:56,499 --> 00:57:00,795 1. (Hoshi) Betreff: „Ich wurde vorgeschlagen“ 523 00:57:54,728 --> 00:57:56,817 1. (Haru) Betreff: „Beziehung ohne Liebe“ 524 00:57:56,868 --> 00:58:00,887 Was ist mit dem Kerl los? 525 00:58:00,938 --> 00:58:04,075 Er ist mit einer Ehe ohne einverstanden sexuelle Beziehungen oder Zuneigung. 526 00:58:04,126 --> 00:58:12,212 Er wird dich nicht gehen lassen Ihren Job erledigen oder Hausarbeit erledigen. 527 00:58:13,519 --> 00:58:16,864 Sag mir nicht, dass du dich umgedreht hast ihn sofort niederlegen? 528 00:58:16,915 --> 00:58:19,034 Hat er welche? Gefühle für dich überhaupt? 529 00:58:19,085 --> 00:58:30,329 Was auch immer Sie tun, ich vertraue darauf, dass Sie es schaffen werden Treffen Sie eine kluge Entscheidung und tun Sie nichts Unüberlegtes. 530 00:58:42,915 --> 00:58:46,251 Es ist leicht zu erkennen, dass Sie ein Fußballer waren Spieler, du siehst sehr stark aus. 531 00:58:46,611 --> 00:58:47,915 Danke. 532 00:58:48,465 --> 00:58:51,582 Es gibt jedoch noch mehr für einen Mann als sein Körper. 533 00:58:53,700 --> 00:58:54,716 Ja. 534 00:59:07,711 --> 00:59:12,710 Wenn wir heiraten, dann lasst uns verbringen unsere Freizeit so. 535 00:59:18,877 --> 00:59:21,611 Bitte nicht erwähnen der Heiratsantrag. 536 00:59:23,965 --> 00:59:25,644 Ich habe immer noch nicht darüber nachgedacht. 537 00:59:25,695 --> 00:59:29,820 Für jemanden, der mich nicht mag, scheinst du nicht zu sein Es würde mir nichts ausmachen, mit mir Boxen und Angeln zu gehen. 538 00:59:31,106 --> 00:59:34,043 Ich mag dich ganz gut. 539 00:59:34,094 --> 00:59:35,749 Sag das nicht so beiläufig! 540 00:59:37,482 --> 00:59:39,217 Dein verstorbener Freund könnte zuhören. 541 00:59:50,244 --> 00:59:52,303 1. (Hoshi) Betreff: „Szenen eines Mannes und einer Frau“ 542 00:59:52,354 --> 00:59:57,490 Ich weiß, dass du dir Sorgen machst, aber ich bin es immer noch Ich sehe den Kerl, der mir einen Heiratsantrag gemacht hat. 543 00:59:57,541 --> 01:00:03,705 Wir machen Sachen zusammen wie Angeln, Boxen und Schwimmen. 544 01:00:04,642 --> 01:00:14,681 Ich finde ihn nicht sehr attraktiv, also ist es so Es fiel mir sehr leicht, mich bei ihm zu entspannen. 545 01:00:38,924 --> 01:00:41,283 Komm her, tanz mit uns. 546 01:01:07,326 --> 01:01:09,267 1. (Haru) Betreff: „Eine Freundin?“ 547 01:01:09,318 --> 01:01:15,064 Ich gehe auch mit einem Mädchen aus Wer ist nicht wirklich meine Freundin? 548 01:01:15,115 --> 01:01:23,443 Eigentlich haben wir uns online kennengelernt, also war es so sehr einfach, das Eis zu brechen. 549 01:01:23,494 --> 01:01:28,271 Sie kommt aus Tokio und ist sehr kontaktfreudig. Bei unserem ersten Treffen übernachteten wir in einem Hotel. 550 01:01:28,322 --> 01:01:30,759 Ihr Name ist Rose. 551 01:01:30,810 --> 01:01:34,189 Wir haben Gelegenheitssex. Keine Rede davon Heirat oder Liebe, es ist fast wie Sport. 552 01:01:34,240 --> 01:01:40,841 Wir fühlen uns danach gestärkt, Als wären wir gerade 3000 m gelaufen. 553 01:01:41,471 --> 01:01:45,608 Wenn ich mit ihr zusammen bin, vergesse ich meine Ex. Sie ist immer noch Aber in meinen Gedanken, wenn ich allein in meinem Zimmer bin ... 554 01:01:45,659 --> 01:01:50,449 Tut mir leid, dass ich es nicht verrate Ich habe Sie vorhin darüber informiert. 555 01:01:50,965 --> 01:01:59,875 Obwohl es als körperliche Anziehung begann, bin ich es jetzt Ich finde, dass wir mit ihr über alles Mögliche reden können. 556 01:01:59,926 --> 01:02:09,496 Ich schätze, eine gute Freundschaft kann auch mit Sex beginnen. 557 01:02:16,072 --> 01:02:19,272 Warum hast du das immer getan diese anstößigen Kommentare... 558 01:02:20,397 --> 01:02:21,733 Und trotzdem willst du nicht mit mir schlafen? 559 01:02:25,108 --> 01:02:26,639 Sie wollen? 560 01:02:27,725 --> 01:02:28,850 Ja. 561 01:02:31,475 --> 01:02:35,537 Es ist ein Spiel. Ich möchte so nah wie möglich sehen Ich komme dazu, nackt zu sein, indem ich nur Worte benutze. 562 01:02:38,960 --> 01:02:41,812 Wie lange planen Sie, dieses Spiel zu spielen? 563 01:02:44,288 --> 01:02:45,983 Jedenfalls kann ich es nicht mit dir machen. 564 01:02:46,898 --> 01:02:49,507 Sex würde unsere Beziehung ruinieren. 565 01:02:51,555 --> 01:02:54,891 Mir gefällt, wo wir jetzt sind. Wie Bruder und Schwester. 566 01:02:57,138 --> 01:03:01,005 Jemand, der es nicht ist sexuell von mir angezogen. 567 01:03:01,566 --> 01:03:03,621 Ich wollte immer einen Bruder, aber ich habe nur eine Schwester. 568 01:03:04,457 --> 01:03:06,066 Ich wollte eine Schwester. 569 01:03:06,549 --> 01:03:10,018 Rechts? Ich hatte ein Gefühl Du wärst ein guter Bruder. 570 01:03:13,112 --> 01:03:14,878 Was für eine Person würdest du dann heiraten? 571 01:03:15,906 --> 01:03:20,398 Du solltest anfangen nachzudenken darüber jetzt, bevor es zu spät ist. 572 01:03:23,195 --> 01:03:25,445 Ich möchte in einem Restaurant arbeiten. 573 01:03:26,266 --> 01:03:29,774 Ein kleines Restaurant mit gutem Essen und viele Kunden. 574 01:03:30,986 --> 01:03:33,203 Wenn ich nur einen guten Partner hätte... 575 01:03:38,024 --> 01:03:40,051 1. (Hoshi) Betreff: „Das ist schrecklich“ 576 01:03:40,102 --> 01:03:41,755 Du bist der Schlimmste, Haru. 577 01:03:41,806 --> 01:03:45,095 Und hier war ich ständig sich Sorgen um deine Trennung machen. 578 01:03:45,146 --> 01:03:52,641 Aber ich werde darüber nicht böse sein, ich Ich selbst habe vorher gelogen, dass ich ein Mann sei. 579 01:03:53,368 --> 01:03:58,294 Rose ist ein wunderschöner Name. Seien Sie vorsichtig, allerdings. Eine schöne Rose hat Dornen. 580 01:03:58,345 --> 01:04:09,681 Was mich betrifft, ich bin vorsichtig meine eigene Liebe pflegen. 581 01:04:12,266 --> 01:04:13,971 1. (Haru) Betreff: „Genau wie du“ 582 01:04:14,019 --> 01:04:19,703 Wie dem auch sei, ich denke, es hat keinen Sinn, Geld auszugeben Zeit mit einem Mann, der dich nicht liebt. 583 01:04:19,754 --> 01:04:31,423 Du solltest einen kühleren Kopf haben und Treffen Sie diesbezüglich eine sorgfältige Entscheidung. 584 01:04:43,606 --> 01:04:52,191 (Hoshi) Ich frage mich, was du von mir denkst? 585 01:05:11,838 --> 01:05:14,127 Wir dachten, wir könnten zusammen leben ... 586 01:05:15,382 --> 01:05:20,647 ...weil die beiden wir tragen die gleiche Last. 587 01:05:21,374 --> 01:05:25,671 Ich glaube, wir haben einen Fehler gemacht. 588 01:05:27,435 --> 01:05:31,361 Warum sagst du das? Ich denke, unsere Distanz ist der beste Teil unserer Beziehung. 589 01:05:34,717 --> 01:05:41,256 Ich möchte mit einem Mann zusammen sein, der das kann Hilf mir, meine Erinnerungen zu begraben. 590 01:05:41,307 --> 01:05:45,246 Deine Erinnerungen begraben? Ich könnte Tue niemals so etwas Grausames. 591 01:05:45,297 --> 01:05:49,313 Deshalb... sollten wir es tun hört auf, einander zu sehen. 592 01:05:52,498 --> 01:05:54,256 Hast du jemanden gefunden, den du liebst? 593 01:05:55,803 --> 01:05:59,022 Seitdem konnte ich niemanden mehr finden Ich ging mit dir aus. 594 01:06:02,569 --> 01:06:04,085 Das ist schade. 595 01:06:05,616 --> 01:06:08,225 Wieder bleibe ich mit meiner Last zurück. 596 01:06:14,663 --> 01:06:21,257 Viel Glück bei Ihrer Arbeit. ICH Ich wünsche Ihnen allen das Beste. 597 01:06:24,390 --> 01:06:27,578 Es ist so schade. 598 01:06:54,701 --> 01:06:57,787 - Tragen Sie dies in die heutige Rendite ein. - Verstanden. 599 01:06:58,045 --> 01:06:59,185 Shop-Manager! 600 01:07:03,347 --> 01:07:06,590 Warum war „Tomuyamu-kun“ durch Kokosmilch ersetzt? 601 01:07:06,981 --> 01:07:09,918 Es ist nicht deine Schuld. Dort gibt es verschiedene Gründe. 602 01:07:11,635 --> 01:07:13,034 Lassen Sie sich nicht entmutigen. 603 01:07:15,884 --> 01:07:19,048 - Manager, Sie haben einen Anruf. - Oh? Bis später... 604 01:07:50,330 --> 01:07:53,924 - Wir gehen. - Habt einen schönen Abend. 605 01:08:03,835 --> 01:08:11,795 Wetter: Tokio, Regen. Sapporo, bewölkt. 606 01:08:13,905 --> 01:08:16,463 1. (Hoshi) Betreff: „Keio-Linie“ 607 01:08:16,514 --> 01:08:19,567 Shinjuku – Sasazuka – Daitabashi – Meidaimae – Shimo-Takaido – Sakurajosui 608 01:08:19,667 --> 01:08:22,358 - Chitose-Karasuyama - Tsutsujigaoka - Shibasaki - Keio-Hachioji. 609 01:08:22,416 --> 01:08:28,045 Reisen Sie mit der Keio-Linie? 610 01:08:28,726 --> 01:08:32,632 Ich kenne die Namen von 4 weiteren Stationen. Beeindruckend, oder? 611 01:08:32,683 --> 01:08:36,877 Habe sie nachgeschlagen heute auf meinem Computer. 612 01:08:36,928 --> 01:08:47,569 Übrigens habe ich den Job gewechselt wieder. Ich arbeite jetzt in einer Bibliothek. 613 01:09:06,442 --> 01:09:12,379 Menü: Meeresfrüchte-Curry, Wakame-Blätter-Salat, Rettich-Miso-Suppe, Fischpaste. 614 01:09:12,880 --> 01:09:16,616 (Ich spreche Chinesisch) 615 01:09:16,667 --> 01:09:17,801 Noch einmal. 616 01:09:17,856 --> 01:09:21,036 (Ich spreche Chinesisch) 617 01:09:21,958 --> 01:09:24,750 (Ich spreche Chinesisch) 618 01:09:24,801 --> 01:09:25,817 Das ist richtig. 619 01:09:25,868 --> 01:09:29,144 (Ich spreche Chinesisch) 620 01:09:29,195 --> 01:09:36,328 Das bedeutet hier „bitte“. Jetzt wiederholen Sie es nach mir. 621 01:09:36,813 --> 01:09:39,348 (Ich spreche Chinesisch) 622 01:09:39,399 --> 01:09:40,446 Gehen Sie voran. 623 01:09:41,435 --> 01:09:43,607 Rindfleisch-Curry, bitte. 624 01:09:47,917 --> 01:09:51,971 Verzeihung. Kannst du Rufen Sie bitte den Besitzer an. 625 01:09:56,121 --> 01:09:58,171 1. (Haru) Betreff: „Stationsnamen“ 626 01:09:58,222 --> 01:10:04,124 Schon wieder den Job gewechselt? Ich muss sagen, ich bin eifersüchtig. 627 01:10:04,175 --> 01:10:07,386 Es hört sich einfach an Job, aber passt er zu Ihnen? 628 01:10:07,437 --> 01:10:14,519 Übrigens, wie läuft es mit ihm? 629 01:10:15,496 --> 01:10:18,949 Scheint ja gut zu laufen Du schreibst nicht darüber? 630 01:10:19,000 --> 01:10:22,456 Deshalb bin ich es nicht Ich schreibe auch über meine. 631 01:10:22,507 --> 01:10:27,445 Vielen Dank für die Stationen der Keio-Linie. In Zurück, ich habe die Namen Ihrer eigenen Sender nachgeschlagen. 632 01:10:27,496 --> 01:10:31,078 Ich schaue mir gerade den Shinkansen an wäre langweilig gewesen. 633 01:10:31,129 --> 01:10:34,800 Also begann ich mit die Tohoku-Hauptstrecke. 634 01:10:35,808 --> 01:10:40,614 Kurikoma-Kogen – Verbindung – Mizusawa-Esashi - Kitakami - Murasakino - Hanamaki - 635 01:10:40,714 --> 01:10:45,562 Hanamaki-Kuko – Ishidoriya – Hizume – Furudate - Yahaba - Iwate-Iioka - Senbokucho - Morioka. 636 01:10:45,613 --> 01:10:47,194 Es ist ein seltsames Gefühl... 637 01:10:47,245 --> 01:10:51,550 Das Aufschreiben dieser Stationen macht es so Ich habe das Gefühl, ich reise auf dich zu. 638 01:11:01,421 --> 01:11:02,819 Lange nicht gesehen. 639 01:11:04,240 --> 01:11:06,458 Warum magst du mich in weißen Uniformen? 640 01:11:07,614 --> 01:11:09,075 Liegt es daran, dass du sie beschmutzen willst? 641 01:11:09,856 --> 01:11:12,199 Würdest du dich freuen? wenn ich ein schwarzes Höschen tragen würde? 642 01:11:13,465 --> 01:11:15,996 Hey, Haru, was bist du? Machst du das ganz alleine? 643 01:11:16,706 --> 01:11:20,014 Ist das der einzige Weg für Sie? kann man ein Gespräch beginnen? 644 01:11:20,542 --> 01:11:22,706 Ist es dir peinlich? Ich dachtest du, du wärst ein urbaner Typ? 645 01:11:24,155 --> 01:11:25,577 Du hast einen Freund? 646 01:11:26,312 --> 01:11:27,593 Kannst du es erkennen? 647 01:11:28,106 --> 01:11:31,254 Das merke ich an der Art, wie du sprichst. 648 01:11:37,403 --> 01:11:39,129 Ist es nicht an der Zeit aufzustehen? 649 01:11:40,325 --> 01:11:41,838 Ja. 650 01:11:43,283 --> 01:11:45,322 Es tut mir Leid. 651 01:11:47,817 --> 01:11:49,914 1. (Hoshi) Betreff: „Ein anderes Ich“ 652 01:11:49,965 --> 01:11:51,634 Der Beruf eines Menschen ist eine merkwürdige Sache. 653 01:11:51,685 --> 01:12:01,463 Als ich Gastgeberin war, konnte ich mit allen reden Jeden Tag eine Menge berühmter und mächtiger Menschen. 654 01:12:02,363 --> 01:12:06,929 Aber, obwohl ich fast nie Sprich mit irgendjemandem in der Bibliothek... 655 01:12:06,980 --> 01:12:11,427 ...Ich habe Lust auf die Bücher Erzähl mir ihre eigenen Geschichten. 656 01:12:11,478 --> 01:12:22,532 Es gibt viele verschiedene Berufe, und ich möchte so viele verschiedene Typen wie möglich zu erleben. 657 01:12:24,119 --> 01:12:29,257 Deshalb täusche ich nicht gern wenn es um Männer geht. 658 01:12:29,308 --> 01:12:34,355 (Obwohl man sagen könnte, ich mit Unternehmen herumalbern). 659 01:12:35,127 --> 01:12:41,468 Wenn es um Liebe geht, fühle ich mich wie ich Suchen Sie in den Männern, mit denen ich ausgehe, nach einem anderen Ich. 660 01:12:41,519 --> 01:12:45,802 Ich möchte dieser Andere werden ich, und ich liebe es. 661 01:12:45,853 --> 01:12:53,504 Ich verliebe mich in Menschen die mich an mich selbst erinnern. 662 01:12:54,772 --> 01:12:57,115 Ich habe mit meinem Freund Schluss gemacht. 663 01:12:57,166 --> 01:13:05,800 Ich fand seine Sicht der Ehe interessant, aber ich wollte ihn nicht in mich selbst verwandeln. 664 01:13:08,518 --> 01:13:09,846 Wie haben Sie sich kennengelernt? 665 01:13:10,768 --> 01:13:12,206 Wir haben uns online kennengelernt. 666 01:13:12,789 --> 01:13:19,277 Ich habe sein Restaurant gelobt. Wir fingen an zu haben Smalltalk. Ich habe mit ihm über Zahnmedizin gesprochen 667 01:13:19,750 --> 01:13:27,984 Bevor ich es wusste, war es schon nach Ladenschluss, und ich war immer noch da. Ich habe keine Sekunde verschwendet. 668 01:13:29,685 --> 01:13:32,146 Hast du es getan? 669 01:13:33,677 --> 01:13:35,864 Wir sind noch nicht da. 670 01:13:37,308 --> 01:13:38,464 Wirklich? 671 01:13:40,557 --> 01:13:45,377 Warum bist du so erleichtert? Wir werden es tun schließlich. Ich heirate ihn. 672 01:13:47,190 --> 01:13:48,776 Ich bin sowieso wie dein Bruder. 673 01:13:50,846 --> 01:13:54,089 - Du wolltest ihn in dich selbst verwandeln. - Was ist das? 674 01:13:54,320 --> 01:13:55,882 Was meinst du damit, ihn in mich verwandeln? 675 01:13:56,272 --> 01:13:57,772 Tut mir leid, Sie warten zu lassen. 676 01:14:00,178 --> 01:14:02,998 - Hallo, schön dich kennenzulernen. - Freut mich, Sie kennenzulernen. 677 01:14:03,255 --> 01:14:05,013 Probieren Sie es bitte aus, es ist sehr gut. 678 01:14:13,798 --> 01:14:16,343 1. (Haru) Betreff: „Aufgelöst“ 679 01:14:16,394 --> 01:14:19,503 Ehrlich gesagt habe ich mich auch von Rose getrennt. 680 01:14:19,554 --> 01:14:21,254 Sie heiratet... 681 01:14:21,305 --> 01:14:30,212 Auch wenn ich es nie erwartet hätte Wenn sie mich heiratet, fühle ich mich immer noch einsam. 682 01:14:30,615 --> 01:14:34,035 Aber als sie mich vorstellte Für ihn fühlte ich mich seltsam beruhigt. 683 01:14:34,086 --> 01:14:37,733 Das habe ich gespürt, als ich ihn geheiratet habe würde sie wirklich glücklich machen. 684 01:14:37,784 --> 01:14:47,665 Jetzt möchte ich unbedingt den neuen Liebhaber kennenlernen von meiner Ex. Ich habe das Gefühl, dass es mir helfen wird, weiterzumachen. 685 01:14:47,885 --> 01:14:53,100 Es kann sehr stressig sein, nachzudenken darüber, wie unbedeutend wir alle sind. 686 01:14:53,151 --> 01:15:00,891 Aber vielleicht irre ich mich im Glauben, dass... 687 01:15:01,580 --> 01:15:05,165 Es gibt eine luxuriöse Wohnanlage Gegend in Tokio namens Den-en-chofu. 688 01:15:05,216 --> 01:15:08,645 Manchmal gehe ich dort spazieren, aber nicht jeder, den ich sehe, scheint glücklich zu sein. 689 01:15:08,696 --> 01:15:14,036 Am glücklichsten war ich, als ich Fußball spielte... 690 01:15:14,087 --> 01:15:19,905 Aber jetzt versuche ich zu überzeugen Ich war mir sicher, dass es nichts Besonderes war. 691 01:16:08,754 --> 01:16:12,121 - Hallo! - Hallo! 692 01:17:09,669 --> 01:17:10,989 Papa! 693 01:17:12,982 --> 01:17:14,404 Bist du zu Hause? 694 01:17:17,611 --> 01:17:20,400 - Du bist zurück? - Ich bin zurück. 695 01:17:20,451 --> 01:17:23,545 - Ist dieser Mann bei Ihnen? - Welcher Mann? 696 01:17:24,537 --> 01:17:27,310 - Ich sollte nicht fragen? - Nein. 697 01:17:30,186 --> 01:17:32,350 Hey! Herauskommen. 698 01:17:35,847 --> 01:17:38,854 Guten Abend, schön dich kennenzulernen! 699 01:17:39,311 --> 01:17:40,873 Ich bin Yuko Marihana. 700 01:17:43,486 --> 01:17:46,924 Freut mich, Sie kennenzulernen. Ich bin Mitsue. 701 01:17:53,526 --> 01:17:58,580 Mitsue... Da wäre etwas, was ich gerne hätte Ich würde gerne mit dir über heute Abend reden. 702 01:18:11,522 --> 01:18:13,822 1. (Hoshi) Betreff: „Über meine Eltern“ 703 01:18:13,873 --> 01:18:18,421 Es ist jetzt Mitternacht. Ich wirklich Ich freue mich, Ihnen zu dieser Stunde eine E-Mail zu senden. 704 01:18:18,472 --> 01:18:28,412 Ich kann überhaupt nicht schlafen. Ich habe nie geschrieben Du hast viel über meine Eltern bis jetzt erfahren. 705 01:18:29,341 --> 01:18:31,851 Meine Mutter ist an einer Krankheit gestorben als ich in der Highschool war. 706 01:18:31,898 --> 01:18:35,374 Mein Vater macht Gartensteine für den Lebensunterhalt. 707 01:18:35,425 --> 01:18:37,507 Es wuchs sehr einsam für mich und meine Schwester. 708 01:18:37,558 --> 01:18:40,078 Mutter war tot, und Vater hat uns nicht allzu viel Aufmerksamkeit geschenkt. 709 01:18:40,129 --> 01:18:44,592 Er hat eine Freundin. 710 01:18:45,359 --> 01:18:47,857 Heutzutage ist er oft ging von zu Hause aus zur Arbeit. 711 01:18:47,908 --> 01:18:52,296 Dies ist jedoch seitdem nicht mehr der Fall Sie hat einige Probleme. 712 01:18:52,347 --> 01:18:58,619 Das heißt, ich kann nicht darin leben dieses Haus vorerst. 713 01:18:58,670 --> 01:19:01,852 Ich kann meinen Vater dafür nicht verachten, aber ich kann darüber auch nicht glücklich sein. 714 01:19:01,903 --> 01:19:04,444 Ich beschloss, auszuziehen. 715 01:19:09,742 --> 01:19:13,380 Es ist einfach so, das werde ich Ich muss versuchen, alleine zu leben. 716 01:19:13,431 --> 01:19:19,441 Ich werde mit der Wohnungssuche beginnen während der Arbeit morgen. 717 01:19:19,492 --> 01:19:22,480 Bitte machen Sie sich keine Sorgen zu viel über mich. 718 01:19:22,531 --> 01:19:28,992 Vielen Dank, dass Sie dies gelesen haben. Es hilft mir wirklich, mich zu beruhigen. 719 01:20:01,186 --> 01:20:03,404 1. (Haru) Betreff: „Wohnungssuche“ 720 01:20:03,455 --> 01:20:07,327 Wie läuft deine Wohnungssuche? 721 01:20:07,378 --> 01:20:09,335 Das erste Mal, als ich lebte allein war während des Studiums. 722 01:20:09,386 --> 01:20:15,494 Allerdings hatte ich eine Bedingung – die Die Wohnung musste an einem Fluss liegen. 723 01:20:15,545 --> 01:20:18,593 Ich finde es entspannend. 724 01:20:19,240 --> 01:20:21,510 Ich habe zuerst in Horkiri gelebt, auf der Tobu-Linie. 725 01:20:21,561 --> 01:20:25,976 Obwohl ich mich irgendwie nicht danach fühlte Ich habe mich von meinem Zuhause in Kan'onji getrennt. 726 01:20:26,027 --> 01:20:29,601 Menschen, die aus dem Norden nach Tokio kommen Normalerweise entscheiden sie sich dafür, in Ueno oder Ikebukuro zu leben. 727 01:20:29,652 --> 01:20:33,015 Diejenigen, die aus dem Süden kommen Fahren Sie im Allgemeinen nach Shibuya oder Shinagawa. 728 01:20:33,066 --> 01:20:36,844 Das Gleiche gilt für mich, deshalb Ich habe mich dort eingelebt, wo ich jetzt bin. 729 01:20:37,899 --> 01:20:47,600 P.S. Dein Vater schuldet dir wirklich etwas Ihnen etwas Dankbarkeit für all das. 730 01:21:20,324 --> 01:21:28,988 (Ich spreche Chinesisch) 731 01:21:29,039 --> 01:21:30,281 Zusammen. 732 01:21:30,347 --> 01:21:33,035 (Ich spreche Chinesisch) 733 01:21:33,086 --> 01:21:35,097 Zusammen zum Mittagessen gehen – 734 01:21:35,175 --> 01:21:44,086 (Ich spreche Chinesisch) 735 01:21:44,137 --> 01:21:46,422 Und zum Schluss: Wie geht es dir --- 736 01:21:46,473 --> 01:21:49,856 (Ich spreche Chinesisch) 737 01:21:55,364 --> 01:21:57,755 (Ich spreche Chinesisch) 738 01:22:01,544 --> 01:22:04,156 (Ich spreche Chinesisch) 739 01:22:05,125 --> 01:22:08,702 - Würden Sie mich zum Mittagessen einladen? - Sicher. 740 01:22:09,480 --> 01:22:10,933 Ich bin froh. 741 01:22:12,863 --> 01:22:15,134 1. (Rose) Betreff: „Geh nicht alleine davon“ 742 01:22:15,185 --> 01:22:17,894 Hallo Haru, wie geht es dir? Steigen Sie nicht alleine aus! 743 01:22:17,945 --> 01:22:20,308 Du bist schließlich ein gutaussehender Mann! 744 01:22:20,359 --> 01:22:28,209 Auch wenn meine Eröffnung ist weniger auffällig als sonst, ich habe es trotzdem verstanden. 745 01:22:28,970 --> 01:22:30,071 Wie wäre es damit? 746 01:22:31,186 --> 01:22:33,303 - Kardamam. - Das ist Kardamom. 747 01:22:34,351 --> 01:22:37,328 Dann... Was ist damit? 748 01:22:38,437 --> 01:22:42,054 - Was ist das? - Das ist Koriander. 749 01:22:42,547 --> 01:22:44,039 Koriander! 750 01:22:44,688 --> 01:22:46,680 Mein Freund ist fertig seine Behandlung von Karies. 751 01:22:46,731 --> 01:22:49,568 Also nutzte ich die Gelegenheit dazu Ich verlasse meinen Job beim Zahnarzt. 752 01:22:49,619 --> 01:22:53,574 Ich wurde vom Arzt dafür beschimpft Ich bin egoistisch, aber das ist mir egal. 753 01:22:53,625 --> 01:23:03,269 Er ist es sowieso nicht, den ich heiraten werde. 754 01:23:19,994 --> 01:23:22,122 1. (Hoshi) Betreff: „Klang eines anderen Raumes“ 755 01:23:22,173 --> 01:23:27,695 Wenn ich das Fenster öffne, höre ich Musik kommt aus der Nachbarwohnung. 756 01:23:27,746 --> 01:23:32,189 Ich bin so glücklich! 757 01:23:52,878 --> 01:24:04,117 Die Wettervorhersage für morgen: sonnig und gelegentlich bewölkt. 758 01:24:06,119 --> 01:24:08,075 1. (Haru) Betreff: „Komm in deine Nähe“ 759 01:24:08,126 --> 01:24:11,333 Hoshi, ich fahre für ein Jahr nach Aomori Geschäftsreise. Das ist in der Nähe von Morioka. 760 01:24:11,384 --> 01:24:18,603 Da ich in deine Nähe komme, möchte ich um dich etwas zu fragen. 761 01:24:18,777 --> 01:24:20,355 Im Moment soll ich mit dem Flugzeug fliegen. 762 01:24:20,406 --> 01:24:26,523 Allerdings, wenn ich die Kugel einstecken würde Zug, vielleicht könnten wir uns sehen? 763 01:24:26,574 --> 01:24:34,501 Ich will dich einfach nur sehen, zumindest für eine Weile. Ich hoffe, das ist in Ordnung? 764 01:24:35,427 --> 01:24:37,700 1. (Hoshi) Betreff: „Mit einem Taschentuch schwenken“ 765 01:24:37,751 --> 01:24:43,802 Haru, das freut mich sehr das. Obwohl ich auch ein bisschen Angst habe... 766 01:24:43,853 --> 01:24:48,078 Ich versuche nicht, dir aus dem Weg zu gehen, es ist einfach so Ich bin in dieser Zeit nicht in Morioka. 767 01:24:48,129 --> 01:24:52,136 Ich habe ein Geschäft zu erledigen Betreuung im Haus meiner Eltern. 768 01:24:52,271 --> 01:24:57,325 Wenn Sie jedoch mit dem Hochgeschwindigkeitszug fahren, möchte ich das tun Winke dir wenigstens mit einem Taschentuch zu, wenn du vorbeigehst. 769 01:24:57,376 --> 01:25:05,212 Ich möchte, dass du mich in der siehst Fleisch, als Mensch und als Frau. 770 01:25:33,354 --> 01:25:35,623 1. „Haru“ Betreff: „Mit einem Taschentuch schwenken“ 771 01:25:35,674 --> 01:25:41,615 Ich bin sehr gespannt auf unseren ersten Treffen. Ich bringe einen 8-mm-Camcorder mit. 772 01:25:41,666 --> 01:25:47,212 Ich werde durch den Sucher schauen das 12. Auto, ebenfalls mit einem Taschentuch schwenkend. 773 01:26:40,176 --> 01:26:42,585 1. (Hoshi) Betreff: „Frau in Rot“ 774 01:26:42,636 --> 01:26:47,646 Morgen ist es endlich soweit treffen. Es ist fast wie ein Festivaltag. 775 01:26:47,697 --> 01:26:55,552 Ich werde in einem roten Kleid kommen. Suchen Sie nach einem Frau in einem roten Kleid mit einem weißen Auto. 776 01:28:29,566 --> 01:28:32,085 1. (Hoshi) Betreff: „Ich kann dich sehen!“ 777 01:28:32,136 --> 01:28:39,483 Ich kann dich in dem Video sehen, das ich aufgenommen habe. 778 01:28:39,534 --> 01:28:47,363 Du hast einen grauen Anzug getragen, oder? Du siehst aus groß. Obwohl ich dein Gesicht nicht erkennen konnte. 779 01:28:47,987 --> 01:28:52,804 Ich war so erleichtert, dass du es warst tatsächlich dort im Zug. 780 01:28:52,855 --> 01:29:00,300 Nachdem ich unzählige E-Mails mit mir ausgetauscht habe, Ihnen bin mit 200 km/h durch meinen Geburtsort gefahren. 781 01:29:00,351 --> 01:29:06,370 Ich werde dieses Video schätzen. 782 01:29:08,212 --> 01:29:11,985 Immer wenn ich einsam bin oder Schmerzen habe, Ich werde dir zuschauen, wie du vorbeisaust. 783 01:29:12,036 --> 01:29:15,631 Ich konnte dein Gesicht nicht klar erkennen, aber in meinem Fantasie, du siehst wirklich gut aus. 784 01:29:15,682 --> 01:29:19,542 (Bitte seien Sie nicht böse über diesen Kommentar). 785 01:29:20,837 --> 01:29:23,081 1. (Haru) Betreff: „Ihr Aussehen“ 786 01:29:23,132 --> 01:29:28,569 Das hätte ich eigentlich nie erwartet Wir sehen uns, während wir uns unterhielten. 787 01:29:28,620 --> 01:29:34,023 Endlich die Person sehen, die geteilt hat all diese Dinge per E-Mail bei mir... 788 01:29:34,946 --> 01:29:38,797 Obwohl ich nicht klar sehen konnte,... Der rote Mantel schien dir gut zu stehen. 789 01:29:38,848 --> 01:29:41,334 Auf jeden Fall ist es ein wunderbares Gefühl. 790 01:29:41,385 --> 01:29:44,873 Es war, als würde man eine alte Grundschule besuchen Schulkamerad nach langer Zeit... 791 01:29:44,924 --> 01:29:48,584 Auch wenn es so war Es war gerade das erste Mal, dass wir uns trafen. 792 01:29:48,635 --> 01:29:52,909 Auch ich werde dieses Video sehr schätzen. 793 01:30:05,805 --> 01:30:07,686 1. (Hoshi) Betreff: „Echter Name“ 794 01:30:07,737 --> 01:30:15,633 Vielen Dank! Das hätte ich nie gedacht würde mich so freuen, von einem Mann gesehen zu werden. 795 01:30:16,047 --> 01:30:23,082 Mein richtiger Name ist Mitsue Fujima. Geboren am 09.05.1972 (Jungfrau). Blutgruppe O. 796 01:30:23,133 --> 01:30:28,143 Ich wollte einfach nur mit ausgehen es. Bitte machen Sie sich keine Sorgen. 797 01:30:28,194 --> 01:30:34,522 Nennen Sie mich einfach wie immer „Hoshi“. 798 01:30:43,823 --> 01:30:45,573 Es ist lecker. 799 01:30:48,714 --> 01:30:50,019 Es gefällt dir? 800 01:30:50,445 --> 01:30:51,475 (Ich spreche Chinesisch) 801 01:30:53,978 --> 01:30:56,100 1. (Haru) Betreff: „Mein richtiger Name“ 802 01:30:56,151 --> 01:31:02,763 Mein richtiger Name ist Noboru Hayami. Geboren 15.01.1969 (Steinbock). Blutgruppe B. 803 01:31:02,814 --> 01:31:14,487 Du kannst mich weiterhin „Haru“ nennen. 804 01:32:00,623 --> 01:32:02,068 Du siehst toll aus, Yuka. 805 01:32:02,761 --> 01:32:06,073 - Wie ich sehe, hat sich meine Schwester immer noch nicht verändert. - Wirklich? 806 01:32:06,124 --> 01:32:08,793 - War der Zug überfüllt? - Nicht wirklich. 807 01:32:11,809 --> 01:32:14,934 - Wie viel bezahlen Sie dafür? - 48.000 Yen. 808 01:32:16,020 --> 01:32:17,379 Das ist günstig! 809 01:32:18,106 --> 01:32:19,864 Zumindest im Vergleich zu Tokio. 810 01:32:21,469 --> 01:32:23,492 Warum gehst du nicht Vater besuchen? 811 01:32:26,776 --> 01:32:29,011 Ist er immer noch mit dieser Frau zusammen? 812 01:32:34,370 --> 01:32:36,396 Ich werde morgen vorbeikommen und eine Szene machen. 813 01:33:00,625 --> 01:33:03,961 Ihr Computer verfügt über eine eingebautes Modem? Mir gefällt es. 814 01:33:05,336 --> 01:33:07,633 Benutzen Sie auch einen Computer? 815 01:33:08,658 --> 01:33:12,944 Sie haben eine ungelesene E-Mail. 816 01:33:15,124 --> 01:33:19,163 Ich habe meinen Freund online kennengelernt. 817 01:33:20,101 --> 01:33:21,320 Sie arbeiten schnell. 818 01:33:21,923 --> 01:33:24,314 Warum hast du es mir nicht gesagt? Du hast einen Computer benutzt? 819 01:33:25,271 --> 01:33:26,981 Du kennst mich... 820 01:33:27,294 --> 01:33:32,450 Ich verheimliche immer alles, was ich tue dich, bis ich weiß, dass ich darin besser bin als du. 821 01:33:35,888 --> 01:33:37,676 1. (Haru) Betreff: „Ging zum Karaoke“ 822 01:33:39,980 --> 01:33:41,886 „Ging zum Karaoke“ 823 01:33:44,110 --> 01:33:49,492 - „Meine Geschäftspartner haben mich zum Karaoke mitgenommen…“ - Hör auf damit! 824 01:33:50,242 --> 01:33:52,188 Ich frage mich, ob es derselbe Haru ist. 825 01:33:54,555 --> 01:33:57,750 Kennst du ihn? Er ist aus dem Filmforum. 826 01:33:58,421 --> 01:34:00,530 Ja, ich kenne ihn. 827 01:34:02,648 --> 01:34:09,273 - Wie war dort Ihr Benutzername? - Rose. 828 01:34:12,629 --> 01:34:15,238 Wieso redet er mit dir? 829 01:34:54,658 --> 01:34:56,849 1. (Haru) Betreff: „Was ist los?“ 830 01:34:56,900 --> 01:35:04,442 Was ist los? Ich bekomme keine Es ist seltsam, heutzutage E-Mails von Ihnen zu erhalten. 831 01:35:04,501 --> 01:35:12,079 Natürlich muss man nicht fühlen verpflichtet, mir täglich E-Mails zu schicken. 832 01:35:12,470 --> 01:35:16,587 Allerdings mache ich mir eher Sorgen ist dir passiert. Bist du krank? 833 01:35:16,638 --> 01:35:21,054 Bitte antworten Sie mir etwas, auch wenn es nur „Ich bin krank“ heißt. 834 01:35:21,105 --> 01:35:28,939 Ich schicke dir ein lustiges Nachricht, um Sie zu ermutigen. 835 01:35:29,083 --> 01:35:32,385 Oder vielleicht haben Sie plötzlich einen gefunden Freund und kannst mir keine E-Mails mehr senden? 836 01:35:32,436 --> 01:35:35,646 Ist es das? 837 01:35:35,697 --> 01:35:39,356 Wenn ja, machen Sie sich bitte keine Sorgen um mich. Ich Ich höre gerne etwas über das Glück anderer Menschen. 838 01:35:39,407 --> 01:35:41,939 Auch mein Herz ist stark, genau wie mein Körper. 839 01:35:41,990 --> 01:35:46,668 Bitte schreiben Sie mir, ich werde warten. 840 01:36:07,450 --> 01:36:09,841 Sie haben keine E-Mails. 841 01:36:24,211 --> 01:36:37,718 [Auflistung durch E-Mails von Hoshi] 842 01:36:41,319 --> 01:36:45,170 Sie haben keine E-Mails. 843 01:36:47,842 --> 01:36:49,623 Sie haben keine E-Mails. 844 01:36:49,673 --> 01:36:52,650 Hallo! Bist du zu Hause? 845 01:36:53,428 --> 01:36:55,624 Ich bin gerade zurückgekommen eine Reise mit meiner Verlobten. 846 01:36:55,675 --> 01:36:59,910 Jedenfalls war ich so überrascht, als ich dort war vor der Reise meine Heimatstadt zu besuchen. 847 01:37:00,074 --> 01:37:03,049 Du hast E-Mails mit meiner Schwester ausgetauscht. 848 01:37:04,979 --> 01:37:07,807 - Hallo? Was hast du gesagt? - Du bist zu Hause? 849 01:37:08,082 --> 01:37:09,644 Was ist das mit deiner Schwester? 850 01:37:12,900 --> 01:37:17,150 Warum hast du es ihr gesagt? hatten Sex mit mir? 851 01:37:17,316 --> 01:37:19,447 Ist das bei E-Mails nicht so? 852 01:37:20,056 --> 01:37:24,060 Da ich nichts hatte, was ich wollte Ich habe mir Sachen über Sex ausgedacht. 853 01:37:24,266 --> 01:37:25,727 Aber... 854 01:37:26,329 --> 01:37:29,110 das war meine Schwester... 855 01:37:30,446 --> 01:37:34,243 - Was hast du gedacht? - Das wusste ich nicht! 856 01:37:35,234 --> 01:37:38,758 Wie könnte ich das wissen? Wenn ich es täte, Das hätte ich nicht getan. 857 01:37:41,844 --> 01:37:43,419 Worüber habt ihr beide geschrieben? 858 01:37:44,127 --> 01:37:50,487 Über alltägliche Dinge, unsere Probleme, solche Sachen... 859 01:37:51,452 --> 01:37:53,561 Dann gibt es kein Problem. 860 01:38:04,421 --> 01:38:06,387 1. (Haru) Betreff: „Ausreden“ 861 01:38:06,438 --> 01:38:09,586 Ich war schockiert, als ich das herausfand Rose war die ganze Zeit deine Schwester. 862 01:38:09,637 --> 01:38:12,332 So eine seltsame Wendung der Ereignisse... 863 01:38:12,383 --> 01:38:15,640 Ich möchte klarstellen, dass ich es nicht getan habe sexuelle Beziehungen mit Rose haben. 864 01:38:15,703 --> 01:38:20,656 Ich weiß, es hört sich so an Ich erfinde Ausreden. 865 01:38:21,631 --> 01:38:25,887 Was ich in den E-Mails geschrieben habe, war eine Lüge. 866 01:38:25,938 --> 01:38:28,688 Ich glaube, ich wollte einfach nur schreiben etwas Aufregendes oder Provokatives. 867 01:38:28,739 --> 01:38:32,229 Da du ein hattest Freund in dieser Zeit... 868 01:38:32,280 --> 01:38:40,711 Ich hatte das Gefühl, dass ich es vielleicht verstehen könnte Ihre wahren Absichten, indem Sie das tun. 869 01:38:41,043 --> 01:38:48,677 Ich weiß, dass du vielleicht denkst, ich lüge noch einmal, aber bitte kontaktieren Sie mich. 870 01:38:59,314 --> 01:39:04,432 Warum schicke ich dir keine E-Mails, Haru? 871 01:39:04,483 --> 01:39:12,700 Vielleicht ist es zu schmerzhaft, jemandem zu schreiben Wer könnte mit deiner Schwester ausgehen? 872 01:39:12,751 --> 01:39:19,353 Ich weiß nicht, wie ich mich fühlen soll über meine Schwester im Moment. 873 01:39:19,576 --> 01:39:22,744 Es kommen einfach immer wieder E-Mails. 874 01:39:22,877 --> 01:39:29,444 Während ich dich kurz kennenlernte nach und nach durch unsere Korrespondenz... 875 01:39:29,495 --> 01:39:36,569 ...meine Schwester hat dasselbe benutzt Methoden, um Sie sofort zu erreichen. 876 01:39:36,620 --> 01:39:46,622 All diese E-Mails jetzt Scheint Zeitverschwendung zu sein... 877 01:39:47,143 --> 01:39:54,121 Du bist nicht mein Freund und das sollte ich auch nicht Kümmere dich darum, was du mit meiner Schwester machst... 878 01:39:54,172 --> 01:39:57,652 Warum fühle ich mich so? 879 01:39:57,703 --> 01:40:08,041 Warum kann ich das nicht sammeln? Mut, dir zu schreiben? 880 01:40:08,092 --> 01:40:11,053 Diese E-Mail speichern? 1. Ja, 2.Nein 881 01:40:12,381 --> 01:40:16,578 2. Nein 882 01:40:22,010 --> 01:40:23,237 Mm, es ist großartig! 883 01:40:24,473 --> 01:40:28,959 Bei so gutem Essen werde ich es tun Lauf niemals vor dir weg!~~ 884 01:40:29,010 --> 01:40:32,907 Ich würde dich nicht zulassen!~~ 885 01:40:41,562 --> 01:40:43,760 1. (Rose) Betreff: „Es tut mir leid“ 886 01:40:43,811 --> 01:40:46,575 Hallo! Es ist deine Schwester Yuka! 887 01:40:46,626 --> 01:40:51,145 Tut mir leid, dass ich mich nicht früher gemeldet habe, Ich machte mit meinem Mann eine Reise nach Java. 888 01:40:51,196 --> 01:40:57,000 Danke, dass Sie mich behandeln das letzte Mal, als ich dort war. 889 01:40:57,695 --> 01:41:03,389 Wenn Sie arbeitslos sind, sind Sie können jederzeit zu uns kommen und arbeiten. 890 01:41:03,440 --> 01:41:08,470 Übrigens, was Haru betrifft – das haben wir nicht getan Wir hatten überhaupt Sex, wir haben uns nicht einmal geküsst. 891 01:41:08,521 --> 01:41:14,388 Er ist wirklich wie ein Bruder für mich. 892 01:41:14,716 --> 01:41:17,637 Ich habe mit ihm über dich gesprochen sobald ich von der Reise zurückkam. 893 01:41:17,688 --> 01:41:22,770 Er war wirklich überrascht, als ich ihm davon erzählte Du hattest das Gefühl, dass er es wirklich vermasselt hat. 894 01:41:22,821 --> 01:41:33,174 Weil er dir erzählt hat, dass er mit mir geschlafen hat. 895 01:41:33,956 --> 01:41:36,639 Aber ich finde trotzdem, dass du dich komisch benimmst. 896 01:41:36,690 --> 01:41:40,918 Auch wenn das, was er sagte, so war Stimmt, du bist unreif. 897 01:41:40,969 --> 01:41:43,484 Ihr beide seid nicht in einer Beziehung. 898 01:41:43,535 --> 01:41:50,998 Haben Sie noch nie jemanden per E-Mail angelogen? 899 01:41:52,903 --> 01:41:54,286 „Darf ich fragen, wer anruft?“ 900 01:41:56,099 --> 01:42:02,204 (Ich spreche Chinesisch) 901 01:42:03,610 --> 01:42:06,780 (Ich spreche Chinesisch) 902 01:42:10,977 --> 01:42:13,034 1. (Haru) Betreff: „Ich habe nachgedacht“ 903 01:42:13,085 --> 01:42:23,710 Wenn ich mir das Video ansehe, das ich im Zug aufgenommen habe, Ich kann nicht wirklich erkennen, wie du aussiehst. 904 01:42:24,695 --> 01:42:35,831 Während unserer Korrespondenz baute ich jedoch auf mein eigenes Bild von dir mit meiner Fantasie. 905 01:42:35,882 --> 01:42:46,199 Vielleicht nicht alle E-Mails stimmten zu 100 Prozent. 906 01:42:47,792 --> 01:42:51,394 Aber trotzdem habe ich diese Zeit wirklich genossen. 907 01:42:51,445 --> 01:42:57,196 Egal ob sie wahr oder falsch waren, ich war es Ich freue mich, solange ich E-Mails von Dir bekomme. 908 01:42:57,247 --> 01:43:07,125 Sie und Ihre E-Mails haben gegeben mich in meinem täglichen Leben unterstützen. 909 01:43:09,091 --> 01:43:14,027 Wir haben es sogar jedem gesagt Anderes über unser Liebesleben. 910 01:43:14,078 --> 01:43:19,173 Ist es also wirklich so schlimm, dass ich war mit deiner Schwester befreundet? 911 01:43:19,224 --> 01:43:23,882 Ich denke, ich werde für eine Weile aufhören, dir zu schreiben. 912 01:43:23,933 --> 01:43:29,787 Vielleicht verstehst du dann, wie ich mich fühle. 913 01:43:32,002 --> 01:43:38,453 Sie haben keine E-Mails. 914 01:43:51,947 --> 01:43:55,311 Sie haben keine E-Mails. 915 01:44:04,351 --> 01:44:19,906 [Harus E-Mails durchlesen] 916 01:44:57,679 --> 01:45:02,327 Sie haben eine ungelesene E-Mail. 917 01:45:08,429 --> 01:45:10,221 1. (Haru) Betreff: „Auch wenn es nur ich bin“ 918 01:45:10,272 --> 01:45:13,517 Ehrlich gesagt, als ich mit dem Schreiben aufgehört habe E-Mails, es gab einige Änderungen bei mir. 919 01:45:13,568 --> 01:45:15,443 Ich habe meinen Job gekündigt. 920 01:45:15,494 --> 01:45:22,625 Ich war sehr einsam, aber ich Manchmal war ich auch hoffnungsvoll. 921 01:45:30,655 --> 01:45:33,619 Ich arbeite jetzt in einem chinesischen Handelsunternehmen. 922 01:45:33,670 --> 01:45:37,397 Alles fühlt sich frisch an und ich kann es zubereiten Nutzung meines Chinesischunterrichts. 923 01:45:37,448 --> 01:45:42,959 Ich habe Chinesisch gezeigt Kinder-American-Football. 924 01:45:43,010 --> 01:45:49,111 Wenn ich sie lächeln sehe Gesichter, ich bin froh, dass ich Fußball gespielt habe. 925 01:45:50,070 --> 01:45:56,425 Ich denke, diese Änderung wird mir sehr helfen. 926 01:45:56,476 --> 01:46:00,849 Dir so zu schreiben, macht mich glücklich fühle mich gut. Ich habe das Gefühl, dass ich mich geöffnet habe. 927 01:46:00,900 --> 01:46:12,749 Von nun an mache ich weiter Ihnen E-Mails zu senden. 928 01:46:14,255 --> 01:46:18,091 Ich werde so tun, als wärst du weit weg und kann mir nicht antworten. 929 01:46:18,142 --> 01:46:21,555 Diese zu schreiben ist meine tägliche Tätigkeit. 930 01:46:21,606 --> 01:46:27,023 Wenn wir uns unsere Mailing-Historie ansehen, Ich kann sehen, wie ich mich verändert habe. 931 01:46:27,074 --> 01:46:32,972 Hoshi, vielen Dank für alles. Ich werde dir weiterhin schreiben. 932 01:46:42,546 --> 01:46:46,747 Sie haben eine ungelesene E-Mail. 933 01:46:59,272 --> 01:47:01,563 1. (Hoshi) Betreff: „Es tut mir leid“ 934 01:47:01,614 --> 01:47:06,351 Es tut mir wirklich leid für das lange Schweigen. 935 01:47:06,402 --> 01:47:11,569 Ich war wirklich schockiert, als ich das herausfand über die ganze Rose-Sache. 936 01:47:13,557 --> 01:47:16,203 Erinnerungen an unsere E-Mail Austausch, von unserem kurzen Treffen... 937 01:47:16,254 --> 01:47:21,386 Während dieser ganzen Zeit, z Erinnerungen haben sich angehäuft. 938 01:47:21,448 --> 01:47:25,440 Ich fühle mich leer... 939 01:47:36,670 --> 01:47:43,889 Ich weiß, dass wir nur E-Mails ausgetauscht haben, aber es fühlte sich etwas ganz Besonderes an, das mit dir zu machen. 940 01:47:43,940 --> 01:47:47,360 Ich werde hier ehrlich sein. 941 01:47:47,411 --> 01:47:54,426 Mein Highschool-Freund hieß Jiro Haruma. 942 01:47:55,522 --> 01:47:58,978 Als ich Ihren Benutzernamen im Forum sah, es erinnerte mich an seinen Namen. 943 01:47:59,029 --> 01:48:02,210 Ich war so glücklich. 944 01:48:02,261 --> 01:48:07,259 Jiro Haruma starb bei einem Autounfall. 945 01:48:07,310 --> 01:48:12,963 Ich konnte ihn nicht vergessen. Ich habe behalten Ich frage mich: „Warum weiterleben?“ 946 01:48:20,103 --> 01:48:23,837 Ich wollte weiterleben um seiner Erinnerung willen. 947 01:48:23,888 --> 01:48:27,069 Ich werde weder heiraten noch mich verlieben. 948 01:48:27,120 --> 01:48:31,361 Und selbst wenn ich zufällig heiraten würde, ich Es war in Ordnung, wenn es jemand war, den ich nicht liebe. 949 01:48:31,994 --> 01:48:36,311 Um über ihn hinwegzukommen, habe ich versucht, mich zu ändern – 950 01:48:36,362 --> 01:48:41,466 indem ich mich selbst bei der Arbeit herausfordere, oder online Kontakte knüpfen. 951 01:48:41,517 --> 01:48:52,567 Auf diese Weise wollte ich meine bauen neue Lebensart auf meine Art. 952 01:49:02,145 --> 01:49:04,488 Ich ging auch zurück, um unsere alten E-Mails zu lesen. 953 01:49:04,539 --> 01:49:11,497 Ich denke, dass das Lesen und Schreiben dieser E-Mails halfen mir, mich nach und nach zu erholen. 954 01:49:11,848 --> 01:49:17,160 Haru, ich möchte dir auch danken. 955 01:49:21,853 --> 01:49:26,158 Für mich ist „Haru“ nicht mehr da irgendetwas mit Haruma Jiro zu tun. 956 01:49:26,209 --> 01:49:31,610 Du bist derjenige, den ich will Verstehe mich und wie ich mich jeden Tag fühle. 957 01:49:31,661 --> 01:49:41,526 Ich werde dir ab sofort schreiben auf! Ich brauche dich auch, Haru. 958 01:50:41,689 --> 01:50:43,533 1. (Hoshi) Betreff: „Ich komme nach Tokio“ 959 01:50:43,584 --> 01:50:46,830 Ich möchte dich kennenlernen. Ich will um Dich besser kennenzulernen. 960 01:50:46,892 --> 01:50:52,263 Ich möchte Ihre Existenz bestätigen würde mir sehr helfen, mich zu verändern. 961 01:50:52,325 --> 01:50:58,912 Ich komme nach Tokio. Bitte treffen Sie mich. 962 01:51:15,780 --> 01:51:19,114 Ich sitze im Yamabiko-Zug Nr. 42... Wird um 15:44 Uhr am Bahnhof Tokio sein. 963 01:51:19,165 --> 01:51:21,469 Mein Sitzplatz ist 7-A im siebten Auto. 964 01:51:21,520 --> 01:51:23,934 Ich werde eine Diskette in einer Hand tragen. 965 01:51:23,985 --> 01:51:31,499 Es wäre toll, wenn Sie könnte auch eine Diskette tragen. 966 01:51:38,335 --> 01:51:39,819 Hallo, hier ist Rose. 967 01:51:41,320 --> 01:51:46,101 Du wirst bestimmt meine Schwester mögen, Versuchen Sie also nicht, Dinge zu überstürzen. 968 01:51:47,153 --> 01:51:49,779 Sie könnte dich hassen, wenn du Fangen Sie an, böse Dinge zu sagen. 969 01:53:29,937 --> 01:53:32,223 1. (Haru) Betreff: „Vor dem ersten Bahnsteig“ 970 01:53:32,274 --> 01:53:36,722 Wenn Sie am Bahnhof ankommen, gehen Sie bitte zu Fuß zur Stelle vor dem ersten Bahnsteig. 971 01:53:36,773 --> 01:53:40,772 Ich werde dort stehen und warten, natürlich eine Diskette in der Hand. 972 01:55:12,345 --> 01:55:22,584 Freut mich, Sie kennenzulernen. 973 01:55:24,051 --> 01:55:26,114 Übersetzung: NN Überarbeitungen: auch